German-Spanish translation for "fahren"

"fahren" Spanish translation

fahren
[ˈfaːrən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <fährt; fuhr; gefahren; h.oder | o od s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
conducir llevar, transportar, llevar recorrer
examples
  • jemanden fahren lassen
    dejar llevar ajemand | alguien alguien (el coche)etc., und so weiter | etcétera etc
    dejar (conducir un vehículo) ajemand | alguien alguien
    jemanden fahren lassen
  • recorrer
    fahren Strecke, Runde
    fahren Strecke, Runde
examples
  • einen fahren lassen umgangssprachlich | uso familiarumg
    soltar un aire umgangssprachlich | uso familiarumg
    einen fahren lassen umgangssprachlich | uso familiarumg
fahren
[ˈfaːrən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <fährt; fuhr; gefahren; s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
conducir partir, salir ir, viajar circular More examples...
  • conducir
    fahren Personauch | también a. am Steuer
    fahren Personauch | también a. am Steuer
examples
  • partir, salir
    fahren (≈ abfahren)
    fahren (≈ abfahren)
  • ir, viajar (en)
    fahren mit reisen
    fahren mit reisen
examples
  • circular
    fahren (≈ verkehren)
    fahren (≈ verkehren)
examples
examples
  • ausetwas | alguna cosa, algo etwas fahren figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    salir deetwas | alguna cosa, algo a/c
    ausetwas | alguna cosa, algo etwas fahren figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • aus dem Bett fahren
    saltar de la cama
    despertar sobresaltado
    aus dem Bett fahren
  • inetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) fahren
    entrar (oder | ood penetrar) enetwas | alguna cosa, algo a/c
    inetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) fahren
    • hide examplesshow examples
Karussell fahren
subir a los caballitos
Karussell fahren
spazieren fahren
dar un paseo en coche,etc., und so weiter | etcétera etc
spazieren fahren
gen Himmel fahren
gen Himmel fahren
ins Grüne fahren
ir al campo
ins Grüne fahren
mehrgleisig fahren
jugar a varias bandas, no (querer) cerrarse ninguna puerta, no (querer) cerrarse puertas
mehrgleisig fahren
Kajak fahren
ir en kayak
Kajak fahren
ins Gebirge fahren
ir a la montaña
ins Gebirge fahren
(im) Schritt fahren
ir al paso
(im) Schritt fahren
kilometerweit fahren
recorrer muchos kilómetros
kilometerweit fahren
Kolonne fahren
Kolonne fahren
Motorrad fahren
ir en moto(cicleta)
Motorrad fahren
Auto fahren
Auto fahren
Rad fahren
hacer la rosca umgangssprachlich | uso familiarumg
Rad fahren
Kahn fahren
ir (oder | ood pasearse) en barca
Kahn fahren
Boot fahren
ir en barca
Boot fahren
langsamer fahren
langsamer fahren
nach Frankreich fahren
nach Frankreich fahren
(mit dem) Fahrrad fahren
(mit dem) Fahrrad fahren

"Fahren" Spanish translation

Fahren
Neutrum | neutro n <Fahrens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
viaje, circulación, locomoción, transporte, viajar, acarreo
  • viajeMaskulinum | masculino m
    Fahren Reisen
    viajarMaskulinum | masculino m
    Fahren Reisen
    Fahren Reisen
  • circulaciónFemininum | femenino f
    Fahren Verkehr
    Fahren Verkehr
  • locomociónFemininum | femenino f
    Fahren Fortbewegung
    Fahren Fortbewegung
  • transporteMaskulinum | masculino m
    Fahren von Gütern
    acarreoMaskulinum | masculino m
    Fahren von Gütern
    Fahren von Gütern

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: