German-Spanish translation for "gut"

"gut" Spanish translation

gut
[guːt]Adjektiv | adjetivo adj <besser; beste>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • buen(o)
    gut
    gut
  • rico
    gut Essenauch | también a.
    gut Essenauch | también a.
examples
  • die gute alte Zeit
    los buenos viejos tiempos
    die gute alte Zeit
  • Gut und Böse
    el bien y el mal
    Gut und Böse
  • zu jemandem gut sein
    ser bueno conjemand | alguien alguien, portarse bien conjemand | alguien alguien
    zu jemandem gut sein
  • hide examplesshow examples
  • notable
    gut Schulnote (≈ Zwei)
    gut Schulnote (≈ Zwei)
examples
examples
  • gute zehn Minuten mit Zeit-, Mengenangaben
    diez minutos largos
    gute zehn Minuten mit Zeit-, Mengenangaben
gut
[guːt]Adverb | adverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • bien
    gut allgemein | generalmenteallgemein
    gut allgemein | generalmenteallgemein
  • gut auch | tambiéna. → see „guttun
    gut auch | tambiéna. → see „guttun
examples
examples
  • gut aussehend mit Partizip
    gut aussehend mit Partizip
  • gut gehend Geschäft
    gut gehend Geschäft
examples
examples
  • gut zehn Jahre bei Zeitangaben
    diez años largos
    gut zehn Jahre bei Zeitangaben
  • vor gut zehn Jahren
    hace más de diez años
    vor gut zehn Jahren
examples
  • gut und gern mit adv umgangssprachlich | uso familiarumg
    como poco
    gut und gern mit adv umgangssprachlich | uso familiarumg
  • so gut wie alles/nichts
    casi todo/nada
    so gut wie alles/nichts
auf gut Deutsch
sin rodeos, claramente
auf gut Deutsch
que se tolera bien
gut gefedert
gut gefedert
also gut!
¡pues buenooder | o od bien!
also gut!
auf gut Glück
a la buena de Dios
auf gut Glück
sich gut machen
gut getimt
gut eingeführt
gut eingeführt

"Gut" Spanish translation

Gut
Neutrum | neutro n <Gut(e)s; Güter>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • propiedadFemininum | femenino f
    Gut (≈ Besitz)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    bienMaskulinum | masculino m
    Gut (≈ Besitz)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Gut (≈ Besitz)auch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
examples
  • das höchste Gut Religion | religiónREL
    el bien supremo
    das höchste Gut Religion | religiónREL
  • unrecht Gut gedeiht nicht sprichwörtlich | proverbiosprichw
    bienes mal adquiridos a nadie han enriquecido
    unrecht Gut gedeiht nicht sprichwörtlich | proverbiosprichw
  • terrenoMaskulinum | masculino m
    Gut (≈ Landgut)
    Gut (≈ Landgut)
  • fincaFemininum | femenino f
    Gut (≈ Gutshof)
    Gut (≈ Gutshof)
  • mercancíaFemininum | femenino f
    Gut (≈ Transportgut)
    Gut (≈ Transportgut)
examples
  • Güteroft | frecuentemente oftPlural | plural pl
    mercancíasFemininum Plural | femenino plural fpl
    Güteroft | frecuentemente oftPlural | plural pl
  • Güteroft | frecuentemente oftPlural | plural pl
    mercaderíasFemininum Plural | femenino plural fpl amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm
    Güteroft | frecuentemente oftPlural | plural pl
das höchste Gut
el bien más preciado
das höchste Gut
herrenloses Gut
bienes mostrencos
herrenloses Gut
Hab und GutNeutrum | neutro n
todos los bienes, todas las propiedades
Hab und GutNeutrum | neutro n
jenseits von Gut und Böse sein
estar por encima del bien y del mal
jenseits von Gut und Böse sein
sie hat ihr ganzes Hab und Gut verloren
auch | tambiéna. ha perdido todo
sie hat ihr ganzes Hab und Gut verloren
jenseits von Gut und Böse
por encima del bien y del mal
jenseits von Gut und Böse

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!