German-Spanish translation for "bloß"

"bloß" Spanish translation

bloß
[bloːs]Adjektiv | adjetivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
desnudo mero
  • desnudo
    bloß (≈ nackt)
    bloß (≈ nackt)
examples
  • mero
    bloß (≈ nichts anderes als)
    bloß (≈ nichts anderes als)
examples
bloß
[bloːs]Adverb | adverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
solo, solamente More examples...
  • (tan) solo, solamente
    bloß (≈ nur) umgangssprachlich | uso familiarfam
    bloß (≈ nur) umgangssprachlich | uso familiarfam
examples
examples
  • wie konnte das bloß geschehen? verstärkend
    ¿cómo pudo pasar?
    wie konnte das bloß geschehen? verstärkend
  • tu das bloß nicht!
    ¡ni se te ocurra hacerlo!
    tu das bloß nicht!
  • komm bloß nicht hier herein!
    ¡no se te ocurra entrar aquí!
    komm bloß nicht hier herein!
    • hide examplesshow examples
was soll ich bloß anfangen?
¿qué voy a hacer?
was soll ich bloß anfangen?
was ist bloß in dich gefahren?
¿qué mosca te ha picado?
was ist bloß in dich gefahren?
das ist bloß Formsache
es (una) pura formalidad
das ist bloß Formsache
was ist bloß in ihn gefahren?
pero, ¿qué le pasa?, ¿qué mosca le ha picado?
was ist bloß in ihn gefahren?
sag bloß!
¡no me digas! umgangssprachlich | uso familiarumg
sag bloß!
dass ich es bloß nicht vergesse
que no se me olvide
dass ich es bloß nicht vergesse
wenn ich bloß wüsste …!
¡si yo supiera …!
wenn ich bloß wüsste …!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: