Spanish-German translation for "loco"

"loco" German translation

loco
[ˈloko]adjetivo | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verrückt, wahnsinnig, toll
  • verrückt
    loco
    loco
  • wahnsinnig
    loco personatambién | auch tb
    loco personatambién | auch tb
  • toll
    loco (≈ estupendo)
    loco (≈ estupendo)
examples
  • a lo loco (≈ precipitadamente)
    a lo loco (≈ precipitadamente)
  • a lo loco (≈ como loco)
    wie verrückt
    a lo loco (≈ como loco)
  • suertefemenino | Femininum f -a
    unwahrscheinliches (o | odero tolles uso familiar | umgangssprachlichfam) Glückneutro | Neutrum n
    suertefemenino | Femininum f -a
    • hide examplesshow examples
loco
[ˈloko]masculino | Maskulinum m, locafemenino | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Verrückter, Irrer, Wahnsinniger
  • Verrückte(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    loco
    loco
  • Irre(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    loco
    loco
  • Wahnsinnige(r)masculino | Maskulinum m,femenino y masculino entre paréntesis | Femininum mit Maskulinendung in Klammern f(m)
    loco
    loco
examples
  • casafemenino | Femininum f de locos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Tollhausneutro | Neutrum n
    casafemenino | Femininum f de locos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • cada loco con su tema uso familiar | umgangssprachlichfam
    jedem Tierchen sein Pläsierchen
    jedem Narren gefällt seine Kappe
    cada loco con su tema uso familiar | umgangssprachlichfam
loco
masculino | Maskulinum m Chile | ChileChile

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Seeohr
  • Seeohrneutro | Neutrum n
    loco zoología | ZoologieZOOL
    loco zoología | ZoologieZOOL
tratar de loco
tratar de loco
tener una punta de loco
tener una punta de loco
loco de atar
loco de atar
volverse loco
verrückt werden
volverse loco
locomasculino | Maskulinum m rematado
ausgemachter Narrmasculino | Maskulinum m
locomasculino | Maskulinum m rematado
febrerillo el loco
der (wegen seines wechselnden Wetters) unberechenbare Februar
febrerillo el loco
acaba uno volviéndose loco
man wird noch verrückt dabei
acaba uno volviéndose loco
loco de remate
loco de remate
girar locoo | oder o en vacío
girar locoo | oder o en vacío
tordo loco
Blaumerlefemenino | Femininum f
tordo loco

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: