Spanish-German translation for "tren"

"tren" German translation

tren
[tren]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Zugmasculino | Maskulinum m
    tren ferrocarriles | BahnFERR
    tren ferrocarriles | BahnFERR
examples
examples
  • tren de laminación tecnología | TechnikTEC
    Walzstraßefemenino | Femininum f
    tren de laminación tecnología | TechnikTEC
  • tren de lavado
    Autowaschanlagefemenino | Femininum f
    tren de lavado
  • tren de cintas transportadoras
    Bandstraßefemenino | Femininum f
    tren de cintas transportadoras
  • hide examplesshow examples
examples
examples
examples
  • tren de vida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lebensweisefemenino | Femininum f
    tren de vida en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • a buen tren (gehen, fahrenetcétera | etc., und so weiter etc)
    a buen tren (gehen, fahrenetcétera | etc., und so weiter etc)
  • a todo tren
    mit vollem Tempo
    a todo tren
  • hide examplesshow examples
cambiar de tren
cambiar de tren
trenmasculino | Maskulinum m de levitación magnética
Magnetschwebebahnfemenino | Femininum f
trenmasculino | Maskulinum m de levitación magnética
llegar a pie (en coche, en trenetcétera | etc., und so weiter etc)
zu Fuß (mit dem Auto, mit dem Zugetcétera | etc., und so weiter etc) kommen
llegar a pie (en coche, en trenetcétera | etc., und so weiter etc)
jefe de tren
Zugführermasculino | Maskulinum m
jefe de tren
trenmasculino | Maskulinum m blindado
Panzerzugmasculino | Maskulinum m
trenmasculino | Maskulinum m blindado
antes de llegar el tren
vor Ankunft des Zuges
antes de llegar el tren
trenmasculino | Maskulinum m de cercanías
Nahverkehrszugmasculino | Maskulinum m
trenmasculino | Maskulinum m de cercanías
formación de un tren
Zusammenstellungfemenino | Femininum f eines Zuges
formación de un tren
trenmasculino | Maskulinum m de laminación
Walzstraßefemenino | Femininum f
trenmasculino | Maskulinum m de laminación
trenmasculino | Maskulinum m suspendido
(vorläufig) eingestellte Zugverbindungfemenino | Femininum f
trenmasculino | Maskulinum m suspendido
trenmasculino | Maskulinum m descendente
aus dem Landesinnern zur Küste fahrender Zugmasculino | Maskulinum m
trenmasculino | Maskulinum m descendente
trenmasculino | Maskulinum m articulado
Gliederzugmasculino | Maskulinum m
trenmasculino | Maskulinum m articulado
saltar del tren en marcha
aus dem fahrenden Zug springen
saltar del tren en marcha
trenmasculino | Maskulinum m maglev
Magnetschwebebahnfemenino | Femininum f
trenmasculino | Maskulinum m maglev
desdoblamiento de un tren
Einsatzmasculino | Maskulinum m eines Entlastungszuges
desdoblamiento de un tren
cambio de tren
Umsteigenneutro | Neutrum n
cambio de tren
a la llegada del tren
bei Ankunft des Zuges
a la llegada del tren
perder el tren
perder el tren
se me ha escapado el tren
ich habe den Zug verpasst
se me ha escapado el tren
el tren procedente de Madrid
der Zug aus Madrid
el tren procedente de Madrid

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!