Spanish-German translation for "ir"

"ir" German translation

ir
[ir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • gehen
    ir (≈ andar)
    ir (≈ andar)
  • fahren (nach)
    ir a en vehículo
    ir a en vehículo
  • reisen
    ir (≈ viajar)
    ir (≈ viajar)
  • führen (nach)
    ir a camino
    ir a camino
examples
  • ir a caballo
  • ir a pie
    zu Fuß gehen
    ir a pie
  • ir de acá para allá
  • hide examplesshow examples
examples
examples
examples
examples
  • ir bien/mal aparato, máquina
    gut/schlecht funktionieren
    ir bien/mal aparato, máquina
  • ir bien/mal reloj
    richtig/falsch gehen
    ir bien/mal reloj
examples
examples
examples
  • ¡vaya! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    na so was!
    sieh mal (einer) an!
    ¡vaya! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    was für ein(e) …!
    ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ¡vaya una sorpresa! irónico | ironischirón <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    eine schöne (o | odero nette) Überraschung!
    ¡vaya una sorpresa! irónico | ironischirón <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • hide examplesshow examples
ir disminuyendo
kürzer werden
ir disminuyendo
ir al baño
auf die Toilette gehen
ir al baño
ir en piragua
mit dem Kanu fahren
ir en piragua
ir atestando
herumschimpfen
ir atestando
ir a cazar
auf die Jagd gehen
ir a cazar
ir de vencida
besiegt werden
ir de vencida
ir de lado
ir de lado
ir tirando
sich (schlecht und recht) durchschlagen
ir tirando
ir en bonanza
mit günstigem Winde segeln
ir en bonanza
ir a más
ir a más
ir al culto
ir de copeo
alguna cosa, algo | etwasetwas trinken gehen
ir de copeo
ir de pavo
mit der Eisenbahn fahren
ir en ferrocarril
ir en tren
mit dem Zug fahren
ir en tren
ir a medias
ir a medias
ir encaminado a (infinitivo | Infinitivinf)
darauf abzielen, zu (infinitivo | Infinitivinf)
ir encaminado a (infinitivo | Infinitivinf)

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!