German-Spanish translation for "an"

"an" Spanish translation

an
[an]Präposition, Verhältniswort | preposición präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
a, en, contra en para More examples...
  • a, en, contra
    an <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    an <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
examples
  • nahe an <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    cerca de, junto a
    nahe an <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • an Bord <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    a bordo
    an Bord <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • an der Wand <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    en la pared
    an der Wand <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    • hide examplesshow examples
  • en
    an zeitlich <Dativ | dativodat>
    an zeitlich <Dativ | dativodat>
examples
examples
examples
examples
  • an (und für) sich
    en sí, en realidad
    an (und für) sich
  • para
    an (≈ bestimmt für) <Akkusativ | acusativoakk>
    an (≈ bestimmt für) <Akkusativ | acusativoakk>
examples
  • ein Brief an mich <Akkusativ | acusativoakk>
    una carta para mí
    ein Brief an mich <Akkusativ | acusativoakk>
examples
  • arm/reich an… (Dativ | dativodat) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    pobre/rico en …
    arm/reich an… (Dativ | dativodat) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • fünf an der Zahl
    fünf an der Zahl
  • am Leben sein
    estar con vida
    am Leben sein
    • hide examplesshow examples
examples
  • er ist (gerade) am Schreiben mit inf umgangssprachlich | uso familiarumg
    está escribiendo
    er ist (gerade) am Schreiben mit inf umgangssprachlich | uso familiarumg
an
[an]Adverb | adverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
llegada a Berlín … desde …... con el abrigo puesto estar encendido... unos 100 euros... desde hoy...
examples
examples
examples
examples
examples
  • an die 100 Euroetc., und so weiter | etcétera etc umgangssprachlich | uso familiarumg
    unos 100 euros,etc., und so weiter | etcétera etc
    an die 100 Euroetc., und so weiter | etcétera etc umgangssprachlich | uso familiarumg
  • an die 100 Personen
    unos (oder | ood cerca de) cien personas
    an die 100 Personen
  • sie ist an die 20 Jahre alt
    ronda (oder | ood frisa en) los veinte (años)
    sie ist an die 20 Jahre alt
anetwas | alguna cosa, algo etwas kauen
devanarse los sesos
anetwas | alguna cosa, algo etwas kauen
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk)
tocaretwas | alguna cosa, algo a/c ligeramente
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk)
Mangel leiden an (Dativ | dativodat)
carecer de
Mangel leiden an (Dativ | dativodat)
an Land
en tierra
an Land
an Dienstagen
los martes
an Dienstagen
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) vorbeigehen
pasaretwas | alguna cosa, algo a/c por alto (oder | ood de largo)
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) vorbeigehen
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) reißen
tirar (violentamente) deetwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) reißen
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) herankommen
alcanzaretwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) herankommen
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) vorbei
(por) delante deetwas | alguna cosa, algo a/c, cerca deetwas | alguna cosa, algo a/c, junto aetwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) vorbei
anschließend an (Akkusativ | acusativoakk)
anschließend an (Akkusativ | acusativoakk)
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) fingern
toquetearoder | o od manosearetwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) fingern
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) lehnen
apoyarse en, contraetwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) lehnen
angrenzen an (Akkusativ | acusativoakk)
lindar con
angrenzen an (Akkusativ | acusativoakk)
Gefallen anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) finden
tomarle gusto aetwas | alguna cosa, algo a/c
Gefallen anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) finden
von Stund an
von Stund an
etwas | alguna cosa, algoetwas anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) fügen
juntaretwas | alguna cosa, algo a/c conetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas anetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) fügen
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) herumfrickeln
hacerle un arreglo aetwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) herumfrickeln
an Bord
a bordo
an Bord
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) dranbleiben
seguir conetwas | alguna cosa, algo a/c, no perderseetwas | alguna cosa, algo a/c
anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) dranbleiben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: