German-Spanish translation for "schreiben"

"schreiben" Spanish translation

schreiben
[ˈʃraɪbən]transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <schrieb; geschrieben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
escribir, extender More examples...
  • escribir (ajemand | alguien alguien), (sobreetwas | alguna cosa, algo a/c)
    schreiben jemandem, an jemanden
    schreiben jemandem, an jemanden
  • extender
    schreiben Rechnung
    schreiben Rechnung
  • schreiben auch | tambiéna. → see „großschreiben“
    schreiben auch | tambiéna. → see „großschreiben“
  • schreiben → see „kleinschreiben“
    schreiben → see „kleinschreiben“
examples
  • mit ss schreiben Wort
    escribir con ss
    mit ss schreiben Wort
  • richtig/falsch schreiben
    escribir correctamenteoder | o od bien/incorrectamenteoder | o od mal
    richtig/falsch schreiben
  • gut/schlecht schreiben
    escribir bien/mal
    gut/schlecht schreiben
    • hide examplesshow examples
examples
  • man schrieb das Jahr 1918 gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    estamos en 1918
    man schrieb das Jahr 1918 gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
schreiben
[ˈʃraɪbən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <schrieb; geschrieben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
escribirse... ¿cómo se escribe su nombre?
examples
examples
  • wie schreiben Sie sich?
    ¿cómo se escribe su nombre?
    wie schreiben Sie sich?
eine Arbeit in Englisch schreiben
eine Arbeit in Englisch schreiben
Druckschrift schreiben
Druckschrift schreiben
flüssig schreiben (sprechenetc., und so weiter | etcétera etc)
escribir (hablar,etc., und so weiter | etcétera etc) con fluidez, con soltura
flüssig schreiben (sprechenetc., und so weiter | etcétera etc)
ein CTG machenoder | o od schreiben
ein CTG machenoder | o od schreiben
mit der Hand schreiben
mit der Hand schreiben
sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas aufs Panier schreiben
ponerseetwas | alguna cosa, algo a/c como meta
sich (Dativ | dativodat)etwas | alguna cosa, algo etwas aufs Panier schreiben
einen Aufsatz schreiben
haceroder | o od escribir una redacción
einen Aufsatz schreiben
in Druckbuchstaben schreiben
in Druckbuchstaben schreiben
tiefrote Zahlen schreiben
estar en números muy rojos
tiefrote Zahlen schreiben
mit Bleistift schreiben
mit Bleistift schreiben
fließend schreiben
escribir con fluidez (oder | ood con soltura)
fließend schreiben
falsch schreiben
escribir mal (oder | ood con faltas)
falsch schreiben
wie gestochen schreiben
escribir caligráficamente
wie gestochen schreiben
einen Brief schreiben an (Akkusativ | acusativoakk)
escribir una carta a
einen Brief schreiben an (Akkusativ | acusativoakk)
etwas | alguna cosa, algoetwas ins Reine schreiben
pasaretwas | alguna cosa, algo a/c a limpio
etwas | alguna cosa, algoetwas ins Reine schreiben
eine Eins schreiben
eine Eins schreiben
etwas | alguna cosa, algoetwas ins Reine schreiben
poner (oder | ood sacar)etwas | alguna cosa, algo a/c en limpio
pasaretwas | alguna cosa, algo a/c a limpio
etwas | alguna cosa, algoetwas ins Reine schreiben
in Blockbuchstaben schreiben
escribir con la letra de imprenta
in Blockbuchstaben schreiben
ich bin gerade dabei, ihm zu schreiben
estoy escribiéndole (en este momento)
ich bin gerade dabei, ihm zu schreiben
links schreiben
links schreiben

"Schreiben" Spanish translation

Schreiben
Neutrum | neutro n <Schreibens; Schreiben>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
carta, escrito
  • cartaFemininum | femenino f
    Schreiben (≈ Brief)
    Schreiben (≈ Brief)
  • escritoMaskulinum | masculino m
    Schreiben (≈ Schriftstück)
    Schreiben (≈ Schriftstück)
examples
  • amtliches Schreiben
    oficioMaskulinum | masculino m
    amtliches Schreiben
  • Ihr Schreiben vom …
    su carta del …
    Ihr Schreiben vom …
im Anschluss an mein Schreiben vom …
con referencia a mi carta del …
im Anschluss an mein Schreiben vom …
PapierMaskulinum | masculino m zum Schreiben
papelMaskulinum | masculino m de escribir
PapierMaskulinum | masculino m zum Schreiben
sein Schreiben liegt mir vor
me ha llegado su carta
sein Schreiben liegt mir vor
Ihr wertes Schreiben
su atenta (oder | ood estimada) carta
Ihr wertes Schreiben
er ist (gerade) am Schreiben
está escribiendo
er ist (gerade) am Schreiben
er ist (gerade) am Schreiben
está escribiendo
er ist (gerade) am Schreiben
wir kommen zurück auf Ihr Schreiben
refiriéndonos a su carta
wir kommen zurück auf Ihr Schreiben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: