Spanish-German translation for "camino"

"camino" German translation

camino
[kaˈmino]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Wegmasculino | Maskulinum m
    camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Pfadmasculino | Maskulinum m
    camino informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    camino informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
examples
  • estar en mal camino hacer un rodeotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einen Umweg machen
    estar en mal camino hacer un rodeotambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • estar en mal camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf dem falschen Weg sein
    estar en mal camino también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • en camino de (sust)o | oder o (infinitivo | Infinitivinf) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf dem Wege zu (dativo | Dativdat)
    en camino de (sust)o | oder o (infinitivo | Infinitivinf) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hide examplesshow examples
interponerse en su camino
sich jemandem in den Weg stellen
interponerse en su camino
abrir camino aalguna cosa, algo | etwas a/c
alguna cosa, algo | etwasetwas anbahnen
abrir camino aalguna cosa, algo | etwas a/c
caminomasculino | Maskulinum m directo
kürzester Wegmasculino | Maskulinum m
caminomasculino | Maskulinum m directo
caminomasculino | Maskulinum m de sirga
Treidelpfadmasculino | Maskulinum m
caminomasculino | Maskulinum m de sirga
caminomasculino | Maskulinum m de herradura
Saumpfadmasculino | Maskulinum m
Reitwegmasculino | Maskulinum m
caminomasculino | Maskulinum m de herradura
abrir (un) camino
einen Weg bahnen
abrir (un) camino
desandar el camino
desandar el camino
tirar por un camino
tirar por un camino
emprender caminoo | oder o marcha ao | oder o emprenderla para
sich aufmachen nach (dativo | Dativdat)
aufbrechen nach (dativo | Dativdat)
emprender caminoo | oder o marcha ao | oder o emprenderla para
a mitad del camino
auf halbem Weg
a mitad del camino
errar el camino
auf dem Holzweg sein
errar el camino
caminomasculino | Maskulinum m de Santiago
Jakobswegmasculino | Maskulinum m
caminomasculino | Maskulinum m de Santiago
equivocarse de camino
sich verlaufen
equivocarse de camino
a medio camino
auf halbem Weg
a medio camino
apartarse del camino
apartarse del camino
encontrar el camino a casa
nach Hause finden
encontrar el camino a casa
continuar por buen camino
continuar por buen camino
den rechten Weg eingeschlagen haben
continuar por buen camino
errar el camino
errar el camino
seguimos el camino ceñidos a la muralla
wir gingen dicht an der Mauer entlang
seguimos el camino ceñidos a la muralla

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!