Spanish-German translation for "arreglo"

"arreglo" German translation

arreglo
[aˈrrɛɣlo]masculino | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Reparatur, Ausbesserung, Herrichten Regelung, Anordnung Abmachung, Vergleich Ordnung, Anordnung, Arrangement Bearbeitung, Arrangement Liebschaft
  • Reparaturfemenino | Femininum f
    arreglo (≈ reparación)
    Herrichtenneutro | Neutrum n
    arreglo (≈ reparación)
    arreglo (≈ reparación)
  • Ausbesserungfemenino | Femininum f
    arreglo (≈ remiendo)
    arreglo (≈ remiendo)
examples
  • Regelungfemenino | Femininum f
    arreglo (≈ regulación)
    arreglo (≈ regulación)
  • Anordnungfemenino | Femininum f
    arreglo (≈ orden)
    arreglo (≈ orden)
examples
  • con arreglo a
    con arreglo a
  • Abmachungfemenino | Femininum f
    arreglo entre personas
    arreglo entre personas
  • Vergleichmasculino | Maskulinum m
    arreglo jurisprudencia | RechtswesenJUR
    arreglo jurisprudencia | RechtswesenJUR
examples
  • arreglo de cuentas
    Abrechnungfemenino | Femininum f
    arreglo de cuentas
  • arreglo judicial/arbitral/pacífico de controversias internacionales
    gerichtliche/schiedsgerichtliche/friedliche Beilegungfemenino | Femininum f internationaler Streitfälle
    arreglo judicial/arbitral/pacífico de controversias internacionales
  • llegar a un arreglo
    zu einer Vereinbarung (o | odero einem Kompromiss) gelangen
    llegar a un arreglo
  • Ordnungfemenino | Femininum f
    arreglo orden
    Anordnungfemenino | Femininum f
    arreglo orden
    Arrangementneutro | Neutrum n
    arreglo orden
    arreglo orden
examples
  • arreglo floral especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Blumenarrangementneutro | Neutrum n
    arreglo floral especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • arreglo de pies
    Fußpflegefemenino | Femininum f
    arreglo de pies
  • Bearbeitungfemenino | Femininum f
    arreglo música | MusikMÚS
    Arrangementneutro | Neutrum n
    arreglo música | MusikMÚS
    arreglo música | MusikMÚS
  • Liebschaftfemenino | Femininum f
    arreglo (≈ amorío) uso familiar | umgangssprachlichfam
    arreglo (≈ amorío) uso familiar | umgangssprachlichfam
soluciónfemenino | Femininum f (o | odero arreglomasculino | Maskulinum m) provisional
Provisoriumneutro | Neutrum n
Notbehelfmasculino | Maskulinum m
soluciónfemenino | Femininum f (o | odero arreglomasculino | Maskulinum m) provisional

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: