German-Spanish translation for "alles"

"alles" Spanish translation

alles
Indefinitpronomen | pronombre indefinido indef pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • todo
    alles
    alles
examples
  • alles was
    (todo) cuanto, todo lo que
    alles was
  • alles oder nichts
    o todo o nada
    alles oder nichts
  • ist das alles?
    ¿nada más?
    ist das alles?
  • hide examplesshow examples
examples
  • alles aussteigen! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡bájense todos!
    alles aussteigen! umgangssprachlich | uso familiarumg
examples
  • er ist mein Ein und Alles figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    él lo es todo para
    er ist mein Ein und Alles figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
über alles
por encima de todo
über alles
alles wagen
jugar el todo por el todo
alles wagen
alles Gute!
¡que le,etc., und so weiter | etcétera etc vaya bien!, ¡suerte!
alles Gute!
alles Weitere
todo lo demás
alles Weitere
das hieße alles verlieren
eso equivaldría a perderlo todo
das hieße alles verlieren
alles essen
comer de todo
alles essen
Ende gut, alles gut
bien está lo que bien acaba
Ende gut, alles gut
Länge über alles
longitudFemininum | femenino f total
Länge über alles
alles andere (als)
todo menos
alles andere (als)
ihr gelingt alles
todo le sale bien
lo consigue todo
ihr gelingt alles
todo incluido
alles inbegriffen
revolverlo todo
alles schlucken
tragarse todo (lo que le dicen)
alles schlucken
alles umkehren
revolverlo (oder | ood desordenarlo) todo
alles umkehren
Mädchen für alles
factótumMaskulinum | masculino m
Mädchen für alles
alles Mögliche
todo
toda clase de cosas
alles Mögliche
alles paletti!
¡todo va bien!
¡todo en orden!
alles paletti!
alles wegputzen
comérselo todo
alles wegputzen
das alles
todo es(t)o
das alles

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!