German-Spanish translation for "wand"

"wand" Spanish translation

wand
[vant]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

"Wand" Spanish translation

Wand
[vant]Femininum | femenino f <Wand; Wände>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pared, muro tabique
  • paredFemininum | femenino f
    Wand v. Gebäuden (≈ auch | tambiéna. Felswand)
    Wand v. Gebäuden (≈ auch | tambiéna. Felswand)
  • muroMaskulinum | masculino m
    Wand (≈ Mauer)
    Wand (≈ Mauer)
examples
  • Wand an Wand wohnen
    vivir pared por medio
    Wand an Wand wohnen
  • in meinen vier Wänden umgangssprachlich | uso familiarumg
    entre mis cuatro paredes
    in meinen vier Wänden umgangssprachlich | uso familiarumg
  • die Wände haben Ohren
    las paredes oyen
    die Wände haben Ohren
    • hide examplesshow examples
  • tabiqueMaskulinum | masculino m
    Wand (≈ Trennwand)auch | también a. eines Gefäßesauch | también a. Anatomie | anatomíaANAT
    Wand (≈ Trennwand)auch | también a. eines Gefäßesauch | también a. Anatomie | anatomíaANAT
examples
  • spanische Wand
    biomboMaskulinum | masculino m
    spanische Wand
an der Wand
en la pared
an der Wand
etwas | alguna cosa, algoetwas an die Wand klatschen
tiraretwas | alguna cosa, algo a/coder | o od dar conetwas | alguna cosa, algo a/c contra la pared
etwas | alguna cosa, algoetwas an die Wand klatschen
spanische Wand
biomboMaskulinum | masculino m
spanische Wand
schräge Wand
techoMaskulinum | masculino m inclinado
schräge Wand
schräge Wand
paredFemininum | femenino f inclinada
schräge Wand
von der Wand bröckeln
von der Wand bröckeln
einen Nagel in die Wand schlagen
clavar un clavo en la pared
einen Nagel in die Wand schlagen
an der Wand befestigen
fijar a la pared
an der Wand befestigen
man soll den Teufel nicht an die Wand malen
no hay que tentar al diablo
no llamemos la desgracia
man soll den Teufel nicht an die Wand malen
einen Nagel in die Wand klopfen
clavar un clavo en la pared
einen Nagel in die Wand klopfen
das Bekleben der Wand ist verboten
se prohibe fijar carteles
das Bekleben der Wand ist verboten
tragende Wand
muroMaskulinum | masculino m soporte
tragende Wand
die Wand fliesen
die Wand fliesen
ein Loch in die Wand bohren
hacer un agujero en la pared
ein Loch in die Wand bohren
in der Wand klafft ein Riss
se ha abierto una grieta en la pared
in der Wand klafft ein Riss
mit dem Kopf durch die Wand wollen
mit dem Kopf durch die Wand wollen
eine mit Holz verblendete Wand
eine mit Holz verblendete Wand
etwas | alguna cosa, algoetwas an die Wand pinnen
fijaretwas | alguna cosa, algo a/c en la pared (con chinchetas)
etwas | alguna cosa, algoetwas an die Wand pinnen
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: