German-French translation for "ein"

"ein" French translation

ein
[aɪn]Artikel | article art <Femininum | fémininf eine>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
un une
  • unbeziehungsweise | respectivement bzw. une
    ein
    ein
ein
[aɪn]Zahlwort, Numerale | numéral num

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
un une un une More examples...
  • unbeziehungsweise | respectivement bzw. une
    ein <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt; Femininum | fémininf eine>
    ein <als Adjektiv gebraucht | adjectivementadjt; Femininum | fémininf eine>
  • unbeziehungsweise | respectivement bzw. une
    ein <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst; Maskulinum | masculinm einer; Femininum | fémininf eine; Neutrum | neutren ein(e)s>
    ein <als Substantiv gebraucht | substantivementsubst; Maskulinum | masculinm einer; Femininum | fémininf eine; Neutrum | neutren ein(e)s>
examples
  • ein und derselbe <invariabel, unveränderlich | invariableinv>
    une seule et même personne
    ein und derselbe <invariabel, unveränderlich | invariableinv>
  • ein für alle Mal <invariabel, unveränderlich | invariableinv>
    une fois pour toutes
    ein für alle Mal <invariabel, unveränderlich | invariableinv>
  • wir sind ein und derselben Meinung <invariabel, unveränderlich | invariableinv>
    nous sommes exactement du même avis
    wir sind ein und derselben Meinung <invariabel, unveränderlich | invariableinv>
    • hide examplesshow examples
ein
[aɪn]Indefinitpronomen | pronom indéfini indef pr <Maskulinum | masculinm einer; Femininum | fémininf eine; Neutrum | neutren ein(e)s>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
l’un ou l’autre... une chose... les uns …... l’un après l’autre... plus d’un... lequel laquelle?...
examples
  • der eine oder (der) andere
    l’un ou l’autre
    der eine oder (der) andere
  • die einen…, die anderen…
    les uns …, les autres …
    die einen…, die anderen…
  • einer nach dem ander(e)n
    l’un après l’autre
    à tour de rôle
    einer nach dem ander(e)n
    • hide examplesshow examples
examples
ein
Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
marche
examples
  • marche
    ein an Geräten
    ein an Geräten
ein Einzelner
une seule personne
ein Einzelner
ein ungebetener Gast
un(e) intrus(e)
ein ungebetener Gast
ein wenig
un peu
ein wenig
ein Loch bohren
percer un trou (dans le mur)
ein Loch bohren
ein Pfennigbetrag
quatre sousMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
ein andermal
une autre fois
ein andermal
ein zerstreuter Professor
ein zerstreuter Professor
so ein Karnickel!
quel crétin! umgangssprachlich | familierumg
so ein Karnickel!
ein ungleicher Kampf
ein ungleicher Kampf
ein paar
quelques
ein paar
ein seltener Vogel
un drôle de type, d’oiseau umgangssprachlich | familierumg
ein seltener Vogel
ein schwarzer Tag
ein schwarzer Tag
ein heißblütiger Südländer
ein heißblütiger Südländer
ein Elternteil
l’unMaskulinum | masculin m des parents
ein Auge zudrücken
fermer les yeux (suretwas | quelque chose qc)
ein Schuss
une rasade de
ein Schuss
ein bisschen
un peu
ein bisschen
ein Er
un garçonbeziehungsweise | respectivement bzw. homme
ein Er

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: