French-German translation for "triste"

"triste" German translation

triste
[tʀist]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
traurig, betrübt trist, trübselig, trostlos, traurig erbärmlich, armselig, traurig
  • traurig
    triste personne, mine
    triste personne, mine
  • betrübt
    triste
    triste
examples
  • trist
    triste temps, paysage, etc
    triste temps, paysage, etc
  • trübselig
    triste
    triste
  • trostlos
    triste
    triste
  • traurig
    triste sort, nouvelle, film
    triste sort, nouvelle, film
examples
  • erbärmlich
    triste (≈ lamentable) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    triste (≈ lamentable) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • armselig
    triste
    triste
  • traurig
    triste
    triste
examples
abandonnerquelqu’un | jemand qn à son triste sort
jemanden seinem Schicksal überlassen, preisgeben
abandonnerquelqu’un | jemand qn à son triste sort
le triste bilan de deux guerres
die traurige Bilanz von zwei Kriegen
le triste bilan de deux guerres
être triste à pleurer
être triste à pleurer
faire triste mine
ein trauriges Gesicht machen
faire triste mine
prendre un air triste
eine traurige Miene aufsetzen
ein trauriges Gesicht machen
prendre un air triste
un triste sire
ein übles Subjekt
un triste sire
rendrequelqu’un | jemand qn triste
jemanden traurig machen, stimmen
rendrequelqu’un | jemand qn triste
il a le vin triste
der Wein macht, stimmt ihn traurig
il a le vin triste
il est tantôt gai, tantôt triste
il est tantôt gai, tantôt triste
subir un triste sort
ein trauriges Schicksal erleiden, erleben
subir un triste sort
© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: