crime-ridden - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„ridden“: past participle

ridden

[ˈridn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ridden → see „ride“

ridden → see „ride“

„ridden“: adjective

ridden

[ˈridn]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unterdrückt, geplagt, gepeinigt, versessen, besessen, …toll …wütig

unterdrückt, geplagt, gepeinigt, versessen, besessen, …wütig, …toll
ridden in compounds

ridden in compounds

examples

bedridden (houseridden)

an das Bett (Haus) gefesselt

bedridden (houseridden)
fever-ridden

vom Fieber geplagt

fever-ridden
pest-ridden

von der Pest heimgesucht

pest-ridden

„wife-ridden“: adjective

wife-ridden

adjective | Adjektiv adj figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unter dem Pantoffel stehend

unter dem Pantoffel stehend
wife-ridden

wife-ridden

examples

he is wife-ridden

er steht unter dem Pantoffel

he is wife-ridden

„crime“: noun

crime

[kraim]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Verbrechen, Straftat strafbare Handlung Frevel, Übel-, Untat verbrecherische Tätigkeit, kriminelle Betätigung schwere Sünde, Frevel Verbrechen, Jammer

Verbrechenneuter | Neutrum n
crime legal term, law | RechtswesenJUR

Straftatfeminine | Femininum f
crime legal term, law | RechtswesenJUR

crime legal term, law | RechtswesenJUR

examples

to commit (or | oderod perpetrate) a crime

ein Verbrechen begehen

to commit (or | oderod perpetrate) a crime
capital crime

Haupt-, Kapitalverbrechen

capital crime

strafbare Handlung (usually | meistmeist schwerer Art)
crime legal term, law | RechtswesenJUR punishable offence

crime legal term, law | RechtswesenJUR punishable offence

Frevelmasculine | Maskulinum m
crime heinous act

Übel-, Untatfeminine | Femininum f
crime heinous act

crime heinous act

examples

“Crime and Punishment”

„Schuld und Sühne“ (Dostojewskij)

“Crime and Punishment”

verbrecherische Tätigkeit, kriminelle Betätigung
crime criminal activity

crime criminal activity

examples

the problem of crime

das Kriminalitätsproblem

the problem of crime
to lead a life of crime

ein kriminelles Leben führen

to lead a life of crime

schwere Sünde, Frevelmasculine | Maskulinum m
crime sin

crime sin

Verbrechenneuter | Neutrum n
crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg

Jammermasculine | Maskulinum m
crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg

crime undesirable act familiar, informal | umgangssprachlichumg
crime syn vgl. → see „offence“

crime syn vgl. → see „offence“

examples

it would be a crime to waste such an opportunity

es wäre ein Verbrechen, sich eine solche Gelegenheit entgehen zu lassen

it would be a crime to waste such an opportunity
it is a crime to have to listen to that

es ist ein Jammer, sosomething | etwas etwas anhören zu müssen

it is a crime to have to listen to that

„crime“: transitive verb

crime

[kraim]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

beschuldigen, anklagen

beschuldigen, anklagen
crime especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL eines Verbrechens

crime especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL eines Verbrechens

„instigator“: noun

instigator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Anstifterin, Hetzer, Verführer

Anstifter(in), (Auf)Hetzer(in), Verführer(in)
instigator

instigator

examples

instigator of a crime

Anstifter eines Verbrechens (or | oderod zu einem Verbrechen)

instigator of a crime

„-buster“: suffix

-buster

suffix | Suffix, Nachsilbe suf familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

-brecher

-brecher
-buster familiar, informal | umgangssprachlichumg

-buster familiar, informal | umgangssprachlichumg

examples

crime-buster

Verbrechensbekämpfer(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

crime-buster

„impute“: transitive verb

impute

[imˈpjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zuschreiben, zu-, anrechnen, beimessen zuschreiben, zur Last legen, anlasten anklagen, beschuldigen stellvertretenderweise zurechnen

zuschreiben, zu-, anrechnen, beimessen
impute usually | meistmeistsomething | etwas etwas Schlechtes

impute usually | meistmeistsomething | etwas etwas Schlechtes

zuschreiben, zur Last legen, anlasten
impute faultet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

impute faultet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

to impute a crime tosomebody | jemand sb

jemandem ein Verbrechen zur Last legen

to impute a crime tosomebody | jemand sb

anklagen, beschuldigen
impute legal term, law | RechtswesenJUR

impute legal term, law | RechtswesenJUR

stellvertretenderweise zurechnen (tosomebody | jemand sb jemandem)
impute religion | ReligionREL merits or sins of others

impute religion | ReligionREL merits or sins of others
impute syn vgl. → see „ascribe“

impute syn vgl. → see „ascribe“

„implicate“: transitive verb

implicate

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verwickeln, hineinziehen mit einbegreifen, implizieren, in sich schließen mit sich bringen, zur Folge haben verwickeln, zusammenwinden in Zusammenhang Verbindung bringen

verwickeln, hineinziehen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk)
implicate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in Zusammenhangor | oder od Verbindung bringen (with mit)
implicate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

implicate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

implicated in a crime

in ein Verbrechen verwickelt

implicated in a crime

mit einbegreifen, implizieren, in sich schließen
implicate imply, include figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

implicate imply, include figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit sich bringen, zur Folge haben
implicate have as consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

implicate have as consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verwickeln, zusammenwinden
implicate entangle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

implicate entangle poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„implicate“: noun

implicate

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Folgerung, Gefolgertes

Folgerungfeminine | Femininum f
implicate

implicate
(etwas) Gefolgertes
implicate

implicate

„rum“: noun

rum

[rʌm]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Rum Alkohol

Rummasculine | Maskulinum m
rum

rum

Alkoholmasculine | Maskulinum m
rum alcohol American English | amerikanisches EnglischUS

rum alcohol American English | amerikanisches EnglischUS

examples

crimes due to rum

Verbrechen, die auf Alkoholgenuss zurückzuführen sind

crimes due to rum

„drug-related“: adjective

drug-related

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Beschaffungskriminalität

examples

drug-related crime

Beschaffungskriminalität

drug-related crime

„denominate“: transitive verb

denominate

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

benennen, bezeichnen nennen, bezeichnen als

benennen, bezeichnen
denominate name

denominate name

nennen, bezeichnen als
denominate describe as

denominate describe as

examples

to denominatesomething | etwas sth a crime

something | etwasetwas als Verbrechen bezeichnen

to denominatesomething | etwas sth a crime

„denominate“: adjective

denominate

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

benannt

benannt
denominate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

denominate especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

examples

denominate quantity

benannte Größe

denominate quantity

German-English translation for "crime-ridden"