carriage motor - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„carriage“: noun

carriage

[ˈkæridʒ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Wagen, Kutsche, Equipage Eisenbahnwagen, Waggon Tragen, Beförderung, Fahren, Transport Transport-, Beförderungskosten, Frachtgebühr Lafette, Protzwagen Fahrgestell Fahrgestell, DruckmaschinenWagen, Wagen, Laufwerk, Wagen... KörperHaltung, Gang Leitung, Durch-, AusFührung, Verwaltung Durchbringen More translations...

Wagenmasculine | Maskulinum m
carriage horse-drawn carriage

Kutschefeminine | Femininum f
carriage horse-drawn carriage

Equipagefeminine | Femininum f
carriage horse-drawn carriage

carriage horse-drawn carriage

examples

carriage and pair

Zweispänner

carriage and pair

Eisenbahnwagenmasculine | Maskulinum m
carriage railway carriage British English | britisches EnglischBr

Waggonmasculine | Maskulinum m
carriage railway carriage British English | britisches EnglischBr

carriage railway carriage British English | britisches EnglischBr
carriage → see „through“

carriage → see „through“

Tragenneuter | Neutrum n
carriage carrying, transport

Beförderungfeminine | Femininum f
carriage carrying, transport

Fahrenneuter | Neutrum n
carriage carrying, transport

Transportmasculine | Maskulinum m (Waren)
carriage carrying, transport

carriage carrying, transport

examples

the cost of carriage

die Frachtkosten

the cost of carriage

Transport-, Beförderungskostenplural | Plural pl
carriage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Fracht(gebühr)feminine | Femininum f
carriage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

carriage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examples

carriage free

frachtfrei

carriage free
carriage paid

Fracht bezahlt

carriage paid
carriage insurance paid

frachtfrei inklusive Versicherung

carriage insurance paid
bill of carriage

(Bahn)Frachtbrief

bill of carriage
to charge for carriage

Frachtkosten berechnen

to charge for carriage

hide examplesshow examples

Lafettefeminine | Femininum f
carriage military term | Militär, militärischMIL for carrying guns

Protzwagenmasculine | Maskulinum m
carriage military term | Militär, militärischMIL for carrying guns

carriage military term | Militär, militärischMIL for carrying guns

examples

gun motor carriage

Selbstfahrlafette

gun motor carriage

Fahrgestellneuter | Neutrum n, -werkneuter | Neutrum n
carriage aviation | LuftfahrtFLUG

carriage aviation | LuftfahrtFLUG

Fahrgestellneuter | Neutrum n
carriage engineering | TechnikTECH

Wagenmasculine | Maskulinum m
carriage engineering | TechnikTECH

carriage engineering | TechnikTECH
(Druckmaschinen)Wagenmasculine | Maskulinum m
carriage engineering | TechnikTECH

carriage engineering | TechnikTECH
Wagenmasculine | Maskulinum m
carriage engineering | TechnikTECH of typewriter

carriage engineering | TechnikTECH of typewriter
Laufwerkneuter | Neutrum n
carriage engineering | TechnikTECH

carriage engineering | TechnikTECH
Auflagefeminine | Femininum f
carriage engineering | TechnikTECH

Auflagerneuter | Neutrum n
carriage engineering | TechnikTECH

Supportmasculine | Maskulinum m
carriage engineering | TechnikTECH

carriage engineering | TechnikTECH

(Körper)Haltungfeminine | Femininum f
carriage bodily deportment

Gangmasculine | Maskulinum m
carriage bodily deportment

carriage bodily deportment

examples

to have the carriage of a soldier

eine soldatische Haltung haben

to have the carriage of a soldier

Leitungfeminine | Femininum f
carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)

(Durch-, Aus)Führungfeminine | Femininum f
carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)

Verwaltungfeminine | Femininum f
carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)

carriage rare | seltenselten (managing, carrying out)

Durchbringenneuter | Neutrum n
carriage politics | PolitikPOL of bill

carriage politics | PolitikPOL of bill

Benehmenneuter | Neutrum n
carriage behaviour, manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Auftretenneuter | Neutrum n
carriage behaviour, manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

carriage behaviour, manner obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

examples

a man of proud carriage

ein Mann von stolzem Auftreten

a man of proud carriage

Lastfeminine | Femininum f
carriage load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bürdefeminine | Femininum f
carriage load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

carriage load obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
carriage syn vgl. → see „bearing“

carriage syn vgl. → see „bearing“

„Motor“: Maskulinum

Motor

[ˈmoːtɔr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motoren [moˈtoːrən]> Motor [moˈtoːr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motore>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

engine electric motor driving force

engine
Motor Verbrennungsmotor

Motor Verbrennungsmotor

examples

kopfgesteuerter Motor

valve-in-head engine

kopfgesteuerter Motor
luftgekühlter [wassergekühlter] Motor

air- [water-]cooled engine

luftgekühlter [wassergekühlter] Motor
starker Motor

powerful engine

starker Motor
Motor mit sechs Zylindern

six-cylinder engine

Motor mit sechs Zylindern
Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

turbo-charged engine

Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)

to start the engine

den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen)
den Motor abstellen (oder | orod abschalten)

to stop (oder | orod switch off) the engine

den Motor abstellen (oder | orod abschalten)
den Motor auseinandernehmen

to take the engine apart, to dismantle the engine

den Motor auseinandernehmen
den Motor zerlegen

to disassemble the engine

den Motor zerlegen
den Motor überholen

to overhaul the engine

den Motor überholen
den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg

to stall (kill) the engine

den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit laufendem Motor

with engine running

mit laufendem Motor
mit abgestelltem Motor

with engine turned off

mit abgestelltem Motor
der Motor springt nicht an

the engine won’t start

der Motor springt nicht an
er ließ den Motor warmlaufen

he let the engine warm up

er ließ den Motor warmlaufen

hide examplesshow examples

(electric) motor
Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

driving force
Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens

competition is the great driving force of our economy

der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens
ein Motor des Fortschritts

a driving force behind progress

ein Motor des Fortschritts

„disappearing“: adjective

disappearing

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verschwindend versenkbar, Versenk…

verschwindend
disappearing

disappearing

versenkbar, Versenk…
disappearing

disappearing

examples

disappearing carriage military term | Militär, militärischMIL

Verschwindlafette, versenkbare Geschützlafette

disappearing carriage military term | Militär, militärischMIL

„barbette“: noun

barbette

[bɑː(r)ˈbet]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Barbette, Geschützbank Panzerschutz für eine Geschützbank

Barbettefeminine | Femininum f
barbette military term | Militär, militärischMIL

Geschützbankfeminine | Femininum f (erhöhte Flächeor | oder od Plattform hinter der Brustwehr zur Aufstellung von Geschützen)
barbette military term | Militär, militärischMIL

barbette military term | Militär, militärischMIL

examples

barbette carriage

Geschützbanklafette

barbette carriage

Panzerschutzmasculine | Maskulinum m für eine Geschützbank (auf einem Kriegsschiff)
barbette nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

barbette nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„motoring“: noun

motoring

[ˈmoutəriŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Autofahren Kraftfahrsport Kraftfahrzeugwesen

Autofahrenneuter | Neutrum n
motoring

motoring

examples

school of motoring

Fahrschule

school of motoring

Kraftfahrsportmasculine | Maskulinum m
motoring as a sport

motoring as a sport

Kraftfahrzeugwesenneuter | Neutrum n
motoring world of motor vehicles

motoring world of motor vehicles

„motoring“: adjective

motoring

[ˈmoutəriŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Verkehrs…, Auto…

Verkehrs…, Auto…
motoring

motoring

„seitengesteuert“: Adjektiv

seitengesteuert

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

side-valve engine...

examples

nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH

side-valve engine, valve-in-block engine

nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH

„Mager(mix)motor“: Maskulinum

Magermotor

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

lean-mix engine

lean-mix (oder | orod -burn) engine
Mager(mix)motor Technik | engineeringTECH

Mager(mix)motor Technik | engineeringTECH

„Motor-“: zssgn

Motor-

zssgn

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

motor

motor
Motor-

Motor-

„getunt“: Adjektiv

getunt

[-ˈtjuːnt]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

souped-up engine

examples

getunter Motor Auto | automobilesAUTO

souped-up engine

getunter Motor Auto | automobilesAUTO

„kopfgesteuert“: Adjektiv

kopfgesteuert

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

cerebral More examples...

cerebral
kopfgesteuert Mensch pejorativ, abwertend | pejorativepej

kopfgesteuert Mensch pejorativ, abwertend | pejorativepej

examples

kopfgesteuerter Motor Auto | automobilesAUTO

overhead (oder | orod inverted) valve engine

kopfgesteuerter Motor Auto | automobilesAUTO

German-English translation for "carriage motor"