Dutch arch - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Dutch“: adjective

Dutch

[dʌʧ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

holländisch, niederländisch deutsch

holländisch, niederländisch
Dutch

Dutch

examples

to go Dutch familiar, informal | umgangssprachlichumg

jeden für sich selbst bezahlen lassen, getrennte Kasse machen, getrennt zahlen

to go Dutch familiar, informal | umgangssprachlichumg

deutsch
Dutch German obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Dutch German obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Dutch“: noun

Dutch

[dʌʧ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Holländisch, Niederländisch Deutsch Holländer More examples...

Holländischneuter | Neutrum n
Dutch linguistics | SprachwissenschaftLING

Niederländischneuter | Neutrum n
Dutch linguistics | SprachwissenschaftLING

Dutch linguistics | SprachwissenschaftLING

examples

that is all Dutch to me

das sind mir böhmische Dörfer

that is all Dutch to me
to talk (double) Dutch familiar, informal | umgangssprachlichumg

unverständliches Zeugor | oder od Kauderwelsch reden

to talk (double) Dutch familiar, informal | umgangssprachlichumg
in Dutch

auf Holländisch, im Holländischen

in Dutch
in Dutch American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

schlecht angeschrieben, unten durch

in Dutch American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
hide examplesshow examples

Deutschneuter | Neutrum n
Dutch German obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Dutch German obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

examples

the Dutch from Netherlands <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll,plural | Plural pl>

die Holländerplural | Plural pl

das holl. Volk

the Dutch from Netherlands <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll,plural | Plural pl>
the Dutch the Germans obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll,plural | Plural pl>

die Deutschen

the Dutch the Germans obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll,plural | Plural pl>
to beat the Dutch win against the devil American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll,plural | Plural pl>

mit dem Teufel fertig werden

to beat the Dutch win against the devil American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll,plural | Plural pl>
to beat the Dutch manage it, win <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll,plural | Plural pl>

es schaffen, das Rennen machen

to beat the Dutch manage it, win <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll,plural | Plural pl>
to beat the Dutch be amazing <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll,plural | Plural pl>

dem Fass den Boden ausschlagen, unerhört sein

to beat the Dutch be amazing <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll,plural | Plural pl>
that beats the Dutch! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll,plural | Plural pl>

das ist ja die Höhe!

that beats the Dutch! American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll,plural | Plural pl>
hide examplesshow examples

Dutch → see „Pennsylvania Dutch“

Dutch → see „Pennsylvania Dutch“

Holländermasculine | Maskulinum m
Dutch type of rabbit

Dutch type of rabbit

examples

dutch wife British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , usually | meistmeist meist old dutch

Altefeminine | Femininum f

dutch wife British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl , usually | meistmeist meist old dutch

„Arche“: Femininum

Arche

[ˈarçə]Femininum | feminine f <Arche; Archen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ark ark shell, Noah’s ark

ark
Arche oder | orod Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Arche oder | orod Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

examples

die Arche Noah (oder | orod Noä) Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Noah’s ark

die Arche Noah (oder | orod Noä) Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

ark shell
Arche Zoologie | zoologyZOOL Archenmuschel

Noah’s ark
Arche Zoologie | zoologyZOOL Archenmuschel

Arche Zoologie | zoologyZOOL Archenmuschel

„arch“: noun

arch

[ɑː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

überwölbter Gang, Gewölbe, Durchfahrt Bogen, Rundung, Wölbung Himmelsbogen, Regenbogen, Himmelsgewölbe, Himmel, Himmel Vorofen, Feuer-, Schmelzofen Brücken-, Fenster-, Gewölbe-, SchwibBogen Gaumenbogen

(Brücken-, Fenster-, Gewölbe-, Schwib)Bogenmasculine | Maskulinum m
arch architecture | ArchitekturARCH

arch architecture | ArchitekturARCH

überwölbter Gang, Gewölbeneuter | Neutrum n
arch architecture | ArchitekturARCH arched passage

Durchfahrtfeminine | Femininum f, -gangmasculine | Maskulinum m
arch architecture | ArchitekturARCH arched passage

arch architecture | ArchitekturARCH arched passage

Bogenmasculine | Maskulinum m
arch curve

Rundungfeminine | Femininum f
arch curve

Wölbungfeminine | Femininum f
arch curve

arch curve

examples

the arch of the instep

Rist des Fußes, Spann

the arch of the instep
arch of the cranium biology | BiologieBIOL

Hirnschädelgewölbe

arch of the cranium biology | BiologieBIOL

Himmelsbogenmasculine | Maskulinum m
arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Regenbogenmasculine | Maskulinum m
arch rainbow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

arch rainbow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Himmelsgewölbeneuter | Neutrum n
arch heavens figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Himmelmasculine | Maskulinum m
arch heavens figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

arch heavens figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
(die) Himmelplural | Plural pl
arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

arch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vorofenmasculine | Maskulinum m
arch engineering | TechnikTECH pre-oven

arch engineering | TechnikTECH pre-oven
Feuer-, Schmelzofenmasculine | Maskulinum m
arch engineering | TechnikTECH furnace

arch engineering | TechnikTECH furnace

Gaumenbogenmasculine | Maskulinum m
arch phonetics | PhonetikPHON

arch phonetics | PhonetikPHON

„arch“: transitive verb

arch

[ɑː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bogenförmig machen, wölben, runden, krümmen, biegen mit Bogen versehen überspannen überwölben

mit Bogen versehenor | oder od überspannenor | oder od überwölben
arch span with arches

arch span with arches

examples

to arch over

überwölben

to arch over
to arch up

emporhalten, erheben

to arch up

bogenförmig machen, wölben, runden, krümmen, biegen
arch make curved

arch make curved

examples

to arch one’s back

einen Buckel machen

to arch one’s back

„arch“: intransitive verb

arch

[ɑː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich wölben

sich wölben
arch

arch

„arched“: adjective

arched

[ɑː(r)ʧt]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gewölbt, überwölbt bogenförmig, gebogen, gekrümmt

gewölbt, überwölbt
arched having arches

arched having arches

examples

arched charge military term | Militär, militärischMIL

gewölbte Ladung

arched charge military term | Militär, militärischMIL
arched roof

Tonnendach

arched roof
arched outward

vorgewölbt

arched outward

bogenförmig, gebogen, gekrümmt
arched bent, curved

arched bent, curved

examples

arched trajectory aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

gekrümmte Flugbahn

arched trajectory aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

„Dutch uncle“: noun

Dutch uncle

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

jemandem deutlich seine Meinung sagen...

examples

to talk tosomebody | jemand sb like a Dutch uncle in der Redensart

jemandem deutlich seine Meinung sagen, jemanden gehörig zurechtweisen

to talk tosomebody | jemand sb like a Dutch uncle in der Redensart

„South African“: adjective

South African

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

südafrikanisch

südafrikanisch
South African

South African

„South African“: noun

South African

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Südafrikanerin

Südafrikaner(in) (especially | besondersbesonders holl. Herkunft)
South African

South African

examples

South African Dutch

Afrikaander(in)

South African Dutch

„palmar“: adjective

palmar

[ˈpælmə(r)]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

palmar, Handflächen…, Handteller…, Hohlhand…

palmar, Handflächen…, Handteller…, Hohlhand…
palmar medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

palmar medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

examples

palmar arch

Hohlhandbogen

palmar arch

„splayed“: adjective

splayed

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

auswärtsgebogen, gespreizt mit einer AusSchrägung, schräg, schief

auswärtsgebogen, gespreizt
splayed bent outwards

splayed bent outwards

mit einer (Aus)Schrägung, schräg, schief
splayed slanting

splayed slanting

examples

splayed arch

abgeschrägter Bogen

splayed arch

„stilted“: adjective

stilted

[ˈstiltid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gestelzt, gespreizt, steif, hochtrabend, geschraubt erhöht, auf Pfeilern Säulen ruhend bombastisch

gestelzt, gespreizt, steif, hochtrabend, geschraubt, bombastisch
stilted speech, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stilted speech, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erhöht, auf Pfeilernor | oder od Säulen ruhend
stilted architecture | ArchitekturARCH

stilted architecture | ArchitekturARCH

examples

a stilted arch

ein überhöhter Bogen

a stilted arch

„aortal“

aortal

, aorticadjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zur Aorta gehörig

zur Aorta gehörig
aortal medicine | MedizinMED

aortal medicine | MedizinMED

examples

aortal arch

Aortenbogen

aortal arch

German-English translation for "Dutch arch"