German-English translation for "Buckel"

"Buckel" English translation

Buckel
[ˈbʊkəl]Maskulinum | masculine m <Buckels; Buckel>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bulge, hump back knoll, hillock, hummock speed bump mogul, bump humpback, hunch, kyphosis
  • bulge
    Buckel Ausbuchtung
    hump
    Buckel Ausbuchtung
    Buckel Ausbuchtung
  • hump(back), hunch(back), kyphosis
    Buckel Medizin | medicineMED
    Buckel Medizin | medicineMED
examples
  • einen Buckel haben
    to be (oder | orod have) a humpback (oder | orod hunchback)
    einen Buckel haben
  • back
    Buckel Rücken umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Buckel Rücken umgangssprachlich | familiar, informalumg
examples
  • knoll
    Buckel kleiner Hügel
    hillock
    Buckel kleiner Hügel
    hummock
    Buckel kleiner Hügel
    Buckel kleiner Hügel
  • speed bump
    Buckel zur Verkehrsberuhigung
    Buckel zur Verkehrsberuhigung
  • mogul
    Buckel auf der Piste
    bump
    Buckel auf der Piste
    Buckel auf der Piste
His laptop is already five years old.
Sein Laptop hat schon fünf Jahre auf dem Buckel.
Source: Tatoeba
I have forty eight years on my back.
Ich habe achtundvierzig Jahre auf dem Buckel.
Source: Tatoeba
The cat arched its back.
Die Katze machte einen Buckel.
Source: Tatoeba
The cat arched its back and stretched itself.
Die Katze machte einen Buckel und streckte sich.
Source: Tatoeba
Constant kowtowing to the United States only leads to more onerous demands.
Das ständige Buckeln vor den USA führt nur zu weiteren Begehrlichkeiten.
Source: Europarl
Source
Buckel
Maskulinum | masculine m <Buckels; Buckel> Buckelauch | also a.Femininum | feminine f <Buckel; Buckeln>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
boss boss umbo hump
  • boss
    Buckel Metallurgie | metallurgyMETALL
    Buckel Metallurgie | metallurgyMETALL
examples
  • mit Buckeln verziert
    mit Buckeln verziert
  • mit Buckeln beschlagen (oder | orod besetzen)
    to boss
    mit Buckeln beschlagen (oder | orod besetzen)
  • boss
    Buckel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR am Pferdezaun
    Buckel Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR am Pferdezaun
  • umbo
    Buckel Geschichte | historyHIST am Schild
    Buckel Geschichte | historyHIST am Schild
  • hump
    Buckel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Buckel Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
er hat schon neunzig Jahre auf dem Buckel
he is a good ninety, he is ninety if he is a day
er hat schon neunzig Jahre auf dem Buckel
die Katze fauchte und machte einen Buckel
the cat spat and arched its back
die Katze fauchte und machte einen Buckel
einen krummen Buckel machen
einen krummen Buckel machen
du kannst mir den Buckel runterrutschen
du kannst mir den Buckel runterrutschen
His laptop is already five years old.
Sein Laptop hat schon fünf Jahre auf dem Buckel.
Source: Tatoeba
I have forty eight years on my back.
Ich habe achtundvierzig Jahre auf dem Buckel.
Source: Tatoeba
The cat arched its back.
Die Katze machte einen Buckel.
Source: Tatoeba
The cat arched its back and stretched itself.
Die Katze machte einen Buckel und streckte sich.
Source: Tatoeba
Constant kowtowing to the United States only leads to more onerous demands.
Das ständige Buckeln vor den USA führt nur zu weiteren Begehrlichkeiten.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: