French-German translation for "envers"

"envers" German translation

envers
[ɑ̃vɛʀ]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gegenüber, gegen More examples...
  • gegenüber (avec datif | mit Dativ+dat)
    envers
    envers
  • gegen (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    envers
    envers
examples
examples
  • envers et contre tous ou tout
    allen Widerständen, Schwierigkeiten zum Trotz
    envers et contre tous ou tout
envers
masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Rückseite, linke Seite More examples...
  • Rückseiteféminin | Femininum f
    envers
    envers
  • aussi | aucha. linke Seite
    envers d’un tissu
    envers d’un tissu
examples
examples
être grossier avec, enversquelqu’un | jemand qn
grob zu jemandem sein
être grossier avec, enversquelqu’un | jemand qn
mal agir enversquelqu’un | jemand qn
schlecht an jemandem handeln
mal agir enversquelqu’un | jemand qn
n’être pas très charitable enversquelqu’un | jemand qn
ziemlich unbarmherzig, mitleidslos zu jemandem sein, mit jemandem verfahren
n’être pas très charitable enversquelqu’un | jemand qn
témoigner du respect à, enversquelqu’un | jemand qn
témoigner du respect à, enversquelqu’un | jemand qn
se montrer reconnaissant enversquelqu’un | jemand qn
se montrer reconnaissant enversquelqu’un | jemand qn
manquer de respect à, enversquelqu’un | jemand qn
es jemandem gegenüber am notwendigen Respekt fehlen lassen
manquer de respect à, enversquelqu’un | jemand qn
avoir de bonnes intentions envers, à l’égard dequelqu’un | jemand qn
es gut mit jemandem meinen
avoir de bonnes intentions envers, à l’égard dequelqu’un | jemand qn
complaisant (pour, enversquelqu’un | jemand qn)
entgegenkommend, gefällig (jemandem gegenüber)
liebenswürdig, freundlich (zu jemandem, jemandem gegenüber)
complaisant (pour, enversquelqu’un | jemand qn)
avoir une dette enversquelqu’un | jemand qn
in jemandes Schuld stehen
avoir une dette enversquelqu’un | jemand qn
bien disposé enversquelqu’un | jemand qn
jemandem wohlgesinnt, gewogen
bien disposé enversquelqu’un | jemand qn
offense envers le chef de l’État
Beleidigung des Staatsoberhaupts
offense envers le chef de l’État
se montrer bienveillant enversquelqu’un | jemand qn
se montrer bienveillant enversquelqu’un | jemand qn
être mal disposé à l’égard dequelqu’un | jemand qn, enversquelqu’un | jemand qn
schlecht, nicht gut auf jemanden zu sprechen sein
être mal disposé à l’égard dequelqu’un | jemand qn, enversquelqu’un | jemand qn
se montrer déférent enversquelqu’un | jemand qn, à l’égard dequelqu’un | jemand qn
se montrer déférent enversquelqu’un | jemand qn, à l’égard dequelqu’un | jemand qn
être juste à l’égard de, pour, enversquelqu’un | jemand qn
gerecht gegen jemanden sein
être juste à l’égard de, pour, enversquelqu’un | jemand qn
marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn
jemandem gegenüber großen Diensteifer bezeigen, an den Tag legen
marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn
maille endroit ou à l’endroit, envers ou à l’envers
maille endroit ou à l’endroit, envers ou à l’envers
avoir, éprouver de la reconnaissance (pour, enversquelqu’un | jemand qn)
(jemandem gegenüber) Dankbarkeit empfinden
avoir, éprouver de la reconnaissance (pour, enversquelqu’un | jemand qn)
être d’une grande faiblesse enversquelqu’un | jemand qn
être d’une grande faiblesse enversquelqu’un | jemand qn
être quitte enversquelqu’un | jemand qn
jemandem nichts mehr schulden
mit jemandem quitt sein
être quitte enversquelqu’un | jemand qn

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: