French-German translation for "témoigner"

"témoigner" German translation

témoigner
[temwaɲe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
témoigner
[temwaɲe]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • témoigner dequelque chose | etwas qc personne
    témoigner dequelque chose | etwas qc personne
  • témoigner dequelque chose | etwas qc chose
    témoigner dequelque chose | etwas qc chose
  • témoigner de l’innocence dequelqu’un | jemand qn
    jemandes Unschuld bezeugen
    témoigner de l’innocence dequelqu’un | jemand qn
  • hide examplesshow examples
témoigner
[temwaɲe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (als Zeuge) aussagen
    témoigner droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    témoigner droit, langage juridique | RechtswesenJUR
examples
  • témoigner en justice
    vor Gericht aussagen
    témoigner en justice
  • témoigner en faveur dequelqu’un | jemand qn, contrequelqu’un | jemand qn
    zu jemandes Gunsten, gegen jemanden aussagen
    témoigner en faveur dequelqu’un | jemand qn, contrequelqu’un | jemand qn
témoigner sa gratitude àquelqu’un | jemand qn
témoigner sa gratitude àquelqu’un | jemand qn
manifester, témoigner de la reconnaissance
manifester, témoigner de la reconnaissance
obligation de témoigner
Zeugnispflichtféminin | Femininum f
obligation de témoigner
il est appelé à témoigner au procès
er ist zu dem Prozess als Zeuge geladen
il est appelé à témoigner au procès
témoigner du respect à, enversquelqu’un | jemand qn
témoigner du respect à, enversquelqu’un | jemand qn
marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn
jemandem gegenüber großen Diensteifer bezeigen, an den Tag legen
marquer, témoigner de l’empressement à, enversquelqu’un | jemand qn
témoigner du repentir
témoigner du repentir
montrer, témoigner de la sympathie àquelqu’un | jemand qn
montrer, témoigner de la sympathie àquelqu’un | jemand qn
déclarer, déposer, témoigner sous serment
beeid(ig)en
déclarer, déposer, témoigner sous serment

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: