German-French translation for "Nacht"

"Nacht" French translation

Nacht
[naxt]Femininum | féminin f <Nacht; Nächte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nuit More examples...
  • nuitFemininum | féminin f
    Nacht
    Nacht
examples
  • es ist Nacht
    il fait nuit
    es ist Nacht
  • es wird Nacht , die Nacht bricht herein
    la nuit tombe
    il commence à faire nuit
    es wird Nacht , die Nacht bricht herein
  • heute Nacht
    cette nuit
    heute Nacht
    • hide examplesshow examples
examples
  • gute Nacht! in Wünschen
    gute Nacht! in Wünschen
  • ich wünsche Ihnen eine gute Nacht!
    je vous souhaite une bonne nuit!
    ich wünsche Ihnen eine gute Nacht!
  • (na,) dann gute Nacht! ironisch | ironiqueiron
    (dans ce cas-là,) il n’y a plus qu’à tirer l’échelle
    (na,) dann gute Nacht! ironisch | ironiqueiron
examples
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
dans un bled
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
durchwachte Nacht
auch | aussia. nuit blanche
durchwachte Nacht
durchwachte Nacht
nuitFemininum | féminin f de veille
durchwachte Nacht
heute Morgenoder | ou od früh, Mittag, Nachmittag, Abend, Nacht
heute Morgenoder | ou od früh, Mittag, Nachmittag, Abend, Nacht
mitten in der Nacht, im Winter
en pleine nuit, en plein hiver
mitten in der Nacht, im Winter
die Nacht durchtanzen
die Nacht durchtanzen
Königin der Nacht
ciergeMaskulinum | masculin m
Königin der Nacht
mit einbrechender Nacht
à la nuit tombante
mit einbrechender Nacht
ein Märchen aus Tausendundeiner Nacht
un conte des Mille et Une Nuits
ein Märchen aus Tausendundeiner Nacht
durchzechte Nacht
nuitFemininum | féminin f de beuverie
durchzechte Nacht
Gute Nacht sagen
Gute Nacht sagen
bei Nacht sind alle Katzen grau
la nuit, tous les chats sont gris sprichwörtlich | proverbesprichw
bei Nacht sind alle Katzen grau
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
dans un coin perdu
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
die Nacht senkte sich auf die Stadt
la nuit tombait sur la ville
die Nacht senkte sich auf die Stadt
eine durchgearbeiteteoder | ou od durcharbeitete Nacht
eine durchgearbeiteteoder | ou od durcharbeitete Nacht
die Nacht durchwachen
veiller toute la nuit
die Nacht durchwachen
die Nacht durchmachen
fêter toute la nuit
die Nacht durchmachen
finstere Nacht
finstere Nacht
eine Nacht durchfahren
rouler toute une nuit
eine Nacht durchfahren
hässlich wie die Nacht
laid comme un pou, comme un singe, comme les sept péchés capitaux
hässlich wie die Nacht

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: