French-German translation for "front"

"front" German translation

front
[fʀõ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Stirn Front Vorderfront, Stirn-, Vorderseite More examples...
  • Stirnféminin | Femininum f
    front anatomie | AnatomieANAT
    front anatomie | AnatomieANAT
examples
  • le front baissé, hautlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    gesenkten, erhobenen Hauptes
    le front baissé, hautlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • front chaud, froid méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
    Warm-, Kaltfrontféminin | Femininum f
    front chaud, froid méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
  • avoir le front de fairequelque chose | etwas qc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    die Stirn haben ou sich erdreisten, etwas zu tun
    avoir le front de fairequelque chose | etwas qc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    • hide examplesshow examples
  • Frontféminin | Femininum f
    front terme militaire | Militär, militärischMIL politique | PolitikPOL méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
    front terme militaire | Militär, militärischMIL politique | PolitikPOL méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
examples
  • (Vorder)Frontféminin | Femininum f
    front d’une construction
    front d’une construction
  • Stirn-, Vorderseiteféminin | Femininum f
    front
    front
examples
examples
baisser le front
baisser le front
se frapper le front
sich (datif | Dativdat) an die Stirn tippen
se frapper le front
mener de front
mener de front
la sueur lui perlait au front, des gouttes de sueur perlaient sur son front
aussi | aucha. Schweißperlen standen ihm auf der Stirn
la sueur lui perlait au front, des gouttes de sueur perlaient sur son front
se passer la main sur le front
sich (datif | Dativdat) mit der Hand über die Stirn streichen, fahren
se passer la main sur le front
rides du front
Stirnfaltenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
rides du front
porter la main à son front
sich (datif | Dativdat) mit der Hand an die Stirn fassen, greifen
porter la main à son front
front bas
niedrige, flache Stirn
front bas
déposer un baiser sur le front dequelqu’un | jemand qn
jemandem einen Kuss auf die Stirn drücken
déposer un baiser sur le front dequelqu’un | jemand qn
gagner son pain à la sueur de son front
im Schweiße seines Angesichts sein Brot verdienen
gagner son pain à la sueur de son front
s’essuyer le front
sich (datif | Dativdat) die Stirn abwischen
s’essuyer le front
front haut
front haut
front dégarni
Stirnglatzeféminin | Femininum f
front dégarni
la sueur commençait à emperler son front
Schweißperlen traten ihm auf die Stirn
la sueur commençait à emperler son front
se faire une bosse au front
sich (datif | Dativdat) an der Stirn eine Beule holen
se faire une bosse au front
mener de front
mener de front
sont gravés sur son front
… stehen ihm auf der Stirn geschrieben
sont gravés sur son front
courber le front sur un livre
sich über ein Buch beugen
den Kopf über ein Buch neigen
courber le front sur un livre
avoir le front brûlant
eine heiße Stirn haben
avoir le front brûlant
rafraîchir son front
seine Stirn kühlen
rafraîchir son front

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: