French-German translation for "pencher"

"pencher" German translation

pencher

[pɑ̃ʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
neigen
examples

pencher

[pɑ̃ʃe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich neigen, schief sein, stehen, hängen More examples...
examples
examples
  • pencher pourquelque chose | etwas qc personne
    zu etwas (hin)neigen, tendieren
    pencher pourquelque chose | etwas qc personne

pencher

[pɑ̃ʃe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich nieder-, herabbeugen... sich mit etwas beschäftigen... sich nach vorn beugen... nicht hinauslehnen!... sich zum Fenster hinauslehnen, -beugen... über ein Buch gebeugt...
examples
examples
  • se pencher surquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    se pencher surquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
faire pencher la balance en faveur de
den Ausschlag geben für
faire pencher la balance en faveur de
pencher, renverser la tête en arrière
den Kopf nach hinten beugen, werfen
den Kopf zurückbeugen, -legen, -werfen
pencher, renverser la tête en arrière
se pencher en dehors de la portière
sich zur Tür hinauslehnen
se pencher en dehors de la portière
faire pencher la balance du côté ou en faveur dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qcaussi | auch a.
für jemanden, etwas entscheiden
faire pencher la balance du côté ou en faveur dequelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qcaussi | auch a.

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: