English-German translation for "conform to a pattern"

"conform to a pattern" German translation

Did you mean coniform, confirm or A to Z®?

conformity

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gleichförmigkeit, Übereinstimmung Anpassung, Fügsamkeit übereinstimmender Punkt, gleiche Eigenschaft Konformität, Zugehörigkeit zur engl. Staatskirche
examples
  • to be in conformity withsomething | etwas sth
    to be in conformity withsomething | etwas sth
  • in conformity with
    in Übereinstimmungor | oder od übereinstimmend mit, gemäß (dative (case) | Dativdat)
    in conformity with
  • conformity with law mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    conformity with law mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • hide examplesshow examples
  • Anpassungfeminine | Femininum f
    conformity compliance
    Fügsamkeitfeminine | Femininum f (to gegenüber)
    conformity compliance
    conformity compliance
  • übereinstimmender Punkt, gleiche Eigenschaft
    conformity correspondence
    conformity correspondence
examples
  • conformities in style
    Ähnlichkeiten des Stils
    conformities in style
  • Konformitätfeminine | Femininum f
    conformity history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    Zugehörigkeitfeminine | Femininum f zur engl. Staatskirche
    conformity history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
    conformity history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
examples
  • Bill of Conformity legal term, law | RechtswesenJUR
    Antrag eines Nachlassverwalters beim Chancery Court (auf Erlassung eines Entscheids zwecks Befriedigung der Gläubiger)
    Bill of Conformity legal term, law | RechtswesenJUR

Krawattenzwang

Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tie
examples
  • der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
    tie
    der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a

patt

[pat]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stalemate
  • stalemate
    patt beim Schach
    patt beim Schach
examples
  • patt sein
    to be stalemated
    patt sein
  • jemanden patt machen (oder | orod setzen)
    to stalematejemand | somebody sb
    jemanden patt machen (oder | orod setzen)

patt

Neutrum | neuter n <Patts; Patts>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stalemate

pattern

[ˈpætə(r)n]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Musterstück, Modell Plan, Anlage, Struktur Bild, Muster Regelmäßigkeit Muster, WarenProbe, Dessin Muster, Vorbild, Beispiel, Schema Schnittmuster, Stoff-, KleiderCoupon Stickmuster, Vorzeichnung, Vorlage Probemodell Schablone, Gussmodell, Lehre More translations...
  • Muster(stück)neuter | Neutrum n
    pattern model
    Modellneuter | Neutrum n
    pattern model
    pattern model
examples
  • Planmasculine | Maskulinum m
    pattern structure
    Anlagefeminine | Femininum f
    pattern structure
    Strukturfeminine | Femininum f
    pattern structure
    pattern structure
examples
  • Bildneuter | Neutrum n
    pattern picture, design
    Musterneuter | Neutrum n
    pattern picture, design
    pattern picture, design
examples
  • Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f
    pattern in behaviour, of events
    pattern in behaviour, of events
  • Musterneuter | Neutrum n
    pattern rare | seltenselten (sample of material)
    (Waren)Probefeminine | Femininum f
    pattern rare | seltenselten (sample of material)
    Dessinneuter | Neutrum n (Stoff)
    pattern rare | seltenselten (sample of material)
    pattern rare | seltenselten (sample of material)
  • Musterneuter | Neutrum n
    pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vorbildneuter | Neutrum n
    pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beispielneuter | Neutrum n
    pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schemaneuter | Neutrum n
    pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • Schnittmusterneuter | Neutrum n
    pattern tailoring:, paper diagram
    pattern tailoring:, paper diagram
  • (Stoff-, Kleider)Couponmasculine | Maskulinum m, (-)Abschnittmasculine | Maskulinum m
    pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS
    pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS
  • Stickmusterneuter | Neutrum n
    pattern in embroidery
    Vorzeichnungfeminine | Femininum f
    pattern in embroidery
    Vorlagefeminine | Femininum f
    pattern in embroidery
    pattern in embroidery
  • Probemodellneuter | Neutrum n
    pattern for minting coins
    pattern for minting coins
  • Schablonefeminine | Femininum f
    pattern engineering | TechnikTECH stencil
    pattern engineering | TechnikTECH stencil
  • Gussmodellneuter | Neutrum n
    pattern engineering | TechnikTECH mould
    pattern engineering | TechnikTECH mould
  • Lehrefeminine | Femininum f
    pattern engineering | TechnikTECH gauge
    pattern engineering | TechnikTECH gauge
  • Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f
    pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schleifefeminine | Femininum f
    pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop
    pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop
  • pattern syn vgl. → see „model“
    pattern syn vgl. → see „model“
examples

pattern

[ˈpætə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen mit Mustern versehen, mustern nachahmen
examples
  • mit Muster(n) versehen, mustern
    pattern add patterns to
    pattern add patterns to
  • nachahmen
    pattern rare | seltenselten (imitate)
    pattern rare | seltenselten (imitate)

pattern

[ˈpætə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ein Bild formen, ein Muster bilden sich richten
  • ein Bild formen, ein Muster bilden
    pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich richten (by nach)
    pattern comply
    pattern comply

pattern

[ˈpætə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Muster…, vorbildlich typisch
  • typisch
    pattern typical
    pattern typical

conformable

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vereinbar fügsam, unterwürfig gleichstreichend, -gelagert
examples
  • vereinbar (with mit)
    conformable compatible
    conformable compatible
  • gleichstreichend, -gelagert
    conformable geology | GeologieGEOL
    conformable geology | GeologieGEOL

conform

[kənˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in gleiche Form bringen, anpassen in Einklang Übereinstimmung bringen
  • in gleiche Form bringen, anpassen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    conform
    conform
examples
  • to conform oneself tosomething | etwas sth
    sich einer Sacheor | oder od ansomething | etwas etwas anpassen
    to conform oneself tosomething | etwas sth
  • to conformsomething | etwas sth to a model
    something | etwasetwas nach einer Vorlage bilden
    to conformsomething | etwas sth to a model

conform

[kənˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich anpassen, sich angleichen übereinstimmen, im Einklang stehen anglikanisch sein sich in den Rahmen der anglikanischen Staatskirche einfügen
  • sich anpassen, sich angleichen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    conform
    conform
  • sich in den Rahmen der anglikanischen Staatskirche einfügen, anglikanisch sein
    conform religion | ReligionREL British English | britisches EnglischBr
    conform religion | ReligionREL British English | britisches EnglischBr
  • conform syn → see „adapt“
    conform syn → see „adapt“
  • conform syn → see „agree“
    conform syn → see „agree“

conformal

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
konform More examples...
  • konform
    conformal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    conformal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
examples
examples
  • conformal coating engineering | TechnikTECH
    konturgetreuer Überzug
    conformal coating engineering | TechnikTECH

conformability

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Gleichförmigkeit, Angemessenheit Fügsamkeit gleiche Schichtung
  • Fügsamkeitfeminine | Femininum f
    conformability compliance
    conformability compliance
  • gleiche Schichtung
    conformability geology | GeologieGEOL
    conformability geology | GeologieGEOL

conformance

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Anpassen, Übereinstimmung Anpassung
  • Anpassenneuter | Neutrum n
    conformance
    Übereinstimmungfeminine | Femininum f
    conformance
    conformance
examples
  • in conformance with
    in Übereinstimmung mit, gemäß (dative (case) | Dativdat)
    in conformance with
  • Anpassungfeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    conformance compliance
    conformance compliance

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
examples
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to