German-English translation for "Tote"

"Tote" English translation

Tote
Maskulinum | masculine m <Toten; Toten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
deceased, departed dead body, corpse casualty, death, fatality dead man
  • dead man (oder | orod person)
    Tote toter Mann
    Tote toter Mann
examples
examples
examples
Now survivors at least know that the dead are dead.
Jetzt wissen die Überlebenden wenigstens, dass die Toten tot sind.
Source: News-Commentary
Violent clashes between the two groups have left hundreds dead and wounded.
Gewaltsame Zusammenstöße zwischen den beiden Gruppen führten zu Hunderten von Toten und Verletzten.
Source: News-Commentary
Day of the Dead is a special and mystical season that Mexicans celebrate every year.
Der Tag der Toten ist eine besondere und mystische Zeit, den die Mexikaner jedes Jahr feiern.
Source: GlobalVoices
It is, in fact, a complex situation, in which many people have died.
In der Tat ist die Situation kompliziert, mit vielen Toten.
Source: Europarl
We are here today for the 58 victims of Dover.
Heute sprechen wir hier über die 58 Toten von Dover.
Source: Europarl
Uganda: Hundreds feared dead in landslide · Global Voices
Uganda: Erdrutsch verursacht Hunderte von Toten
Source: GlobalVoices
Source
Tote
Femininum | feminine f <Toten; Toten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dead woman
  • dead (woman)
    Tote tote Frau
    Tote tote Frau
  • Tote → see „Tote“
    Tote → see „Tote“
der Tote lag starr (und steif) am Boden
the dead man lay stiff on the ground
der Tote lag starr (und steif) am Boden
überall waren Tote und Verletzte
there were dead and injured everywhere
überall waren Tote und Verletzte
der Tote wurde feierlich aufgebahrt
the corpse was laid out in state
der Tote wurde feierlich aufgebahrt
Now survivors at least know that the dead are dead.
Jetzt wissen die Überlebenden wenigstens, dass die Toten tot sind.
Source: News-Commentary
Violent clashes between the two groups have left hundreds dead and wounded.
Gewaltsame Zusammenstöße zwischen den beiden Gruppen führten zu Hunderten von Toten und Verletzten.
Source: News-Commentary
Day of the Dead is a special and mystical season that Mexicans celebrate every year.
Der Tag der Toten ist eine besondere und mystische Zeit, den die Mexikaner jedes Jahr feiern.
Source: GlobalVoices
It is, in fact, a complex situation, in which many people have died.
In der Tat ist die Situation kompliziert, mit vielen Toten.
Source: Europarl
We are here today for the 58 victims of Dover.
Heute sprechen wir hier über die 58 Toten von Dover.
Source: Europarl
Uganda: Hundreds feared dead in landslide · Global Voices
Uganda: Erdrutsch verursacht Hunderte von Toten
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: