German-English translation for "counterfeit coin"

"counterfeit coin" English translation

Exact matches

counterfeit coin
counterfeit
[ˈkauntə(r)fit] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-fiːt]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nachgemacht, gefälscht, unecht, falsch, untergeschoben vorgetäuscht, er-, geheuchelt, verstellt
examples
counterfeit
[ˈkauntə(r)fit] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-fiːt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fälschung, Nachahmung gefälschte Banknote Münze, Falschgeld unerlaubter Nachdruck Nachbildung, Betrügerin, Betrug, AbBild, Betrügerei Schwindel, Hochstapelei
  • Fälschungfeminine | Femininum f
    counterfeit imitation
    Nachahmungfeminine | Femininum f
    counterfeit imitation
    counterfeit imitation
  • unerlaubter Nachdruck
    counterfeit illegal reproduction
    counterfeit illegal reproduction
  • Nachbildungfeminine | Femininum f
    counterfeit copy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    (Ab)Bildneuter | Neutrum n
    counterfeit copy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    counterfeit copy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Betrüger(in)
    counterfeit swindler obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    counterfeit swindler obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Betrugmasculine | Maskulinum m
    counterfeit imposture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Betrügereifeminine | Femininum f
    counterfeit imposture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schwindelmasculine | Maskulinum m
    counterfeit imposture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Hochstapeleifeminine | Femininum f
    counterfeit imposture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    counterfeit imposture obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
counterfeit
[ˈkauntə(r)fit] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-fiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fälschen, nachmachen, -ahmen heucheln, vorgeben, simulieren
examples
counterfeit
[ˈkauntə(r)fit] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-fiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
heucheln, sich verstellen fälschen, Fälschungen herstellen
  • fälschen, Fälschungen (especially | besondersbesonders Falschgeld) herstellen
    counterfeit produce imitations
    counterfeit produce imitations
  • heucheln, sich verstellen
    counterfeit pretend
    counterfeit pretend
  • counterfeit syn vgl. → see „assume“
    counterfeit syn vgl. → see „assume“
coin
[kɔin]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Münze, Geldstück, gemünztes Geld, Metallgeld Ecke, Eckstein, keilförmiger Stein GeschützKeil
examples
  • base coin, false coin
    falsches Geld
    base coin, false coin
  • current coin
    gangbare Münze
    current coin
  • small coin
    small coin
    • hide examplesshow examples
  • Eckefeminine | Femininum f
    coin architecture | ArchitekturARCH corner
    coin architecture | ArchitekturARCH corner
  • Ecksteinmasculine | Maskulinum m
    coin architecture | ArchitekturARCH cornerstone
    coin architecture | ArchitekturARCH cornerstone
  • keilförmiger Stein
    coin architecture | ArchitekturARCH wedge-shaped stone
    coin architecture | ArchitekturARCH wedge-shaped stone
  • (Geschütz)Keilmasculine | Maskulinum m
    coin military term | Militär, militärischMIL
    coin military term | Militär, militärischMIL
coin
[kɔin]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
münzen, schlagen, prägen prägen, erfinden zu Geld machen mit Ecksteinen versehen
examples
  • to coin money familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to coin money familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to be coining it British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    to be coining it British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • prägen, erfinden
    coin word figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    coin word figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • zu Geld machen
    coin turn into money figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    coin turn into money figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • mit Ecksteinen versehen
    coin architecture | ArchitekturARCH
    coin architecture | ArchitekturARCH
coin
[kɔin]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
münzen, Geld prägen falschmünzen
  • falschmünzen
    coin counterfeit British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    coin counterfeit British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
counterfeiter
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Fälscher, Falschmünzer Nachahmer, -macher Heuchlerin, Betrüger
  • (Banknoten)Fälscher(in), Falschmünzer(in)
    counterfeiter of money
    counterfeiter of money
  • Nachahmer(in), -macher(in)
    counterfeiter imitator
    counterfeiter imitator
  • Heuchler(in), Betrüger(in)
    counterfeiter swindler, hypocrite
    counterfeiter swindler, hypocrite
coining
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Münzen, Prägen
  • Münzenneuter | Neutrum n
    coining
    Prägenneuter | Neutrum n
    coining
    coining
coining
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Münz…, Präge…
  • Münz…, Präge…
    coining
    coining
examples
counterfeiting
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Banknotenfälschung, Falschmünzerei Nachahmung, Fälschung Heuchelei
  • Nachahmungfeminine | Femininum f
    counterfeiting imitating, falsification
    Fälschungfeminine | Femininum f
    counterfeiting imitating, falsification
    counterfeiting imitating, falsification
  • Heucheleifeminine | Femininum f
    counterfeiting hypocrisy
    counterfeiting hypocrisy
plunk
[plʌŋk]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zupfen klirrend zu Boden fallen lassen, hin-, hinunterwerfen
  • zupfen
    plunk string
    plunk string
  • klirrend zu Boden fallen lassen
    plunk drop with crash or tinkle
    plunk drop with crash or tinkle
  • (hin-, hinunter)werfenor | oder od (-)schmeißenor | oder od fallen lassenor | oder od aufsetzen
    plunk mit lautem Knallor | oder od Klirren
    plunk mit lautem Knallor | oder od Klirren
examples
plunk
[plʌŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
klimpern, klirren klirrend zu Boden fallen, plumpsen, heftig fallen
  • (klirrend) zu Boden fallen
    plunk fall with tinkling sound
    also | aucha. plumpsen, heftig fallen (Münzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    plunk fall with tinkling sound
    plunk fall with tinkling sound
plunk
[plʌŋk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Klirren, Plumps, Knall heftiger Schlag Dollar
  • Klirrenneuter | Neutrum n
    plunk tinkle, crash
    Plumpsmasculine | Maskulinum m
    plunk tinkle, crash
    Knallmasculine | Maskulinum m
    plunk tinkle, crash
    plunk tinkle, crash
  • heftiger Schlag
    plunk heavy blow American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    plunk heavy blow American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Dollarmasculine | Maskulinum m
    plunk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    plunk American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
plunk
[plʌŋk]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit einem Plumps, mit lautem Knall
coin slot
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Münzeinwurf
  • Münzeinwurfmasculine | Maskulinum m (eines Automaten)
    coin slot
    coin slot
coin-operated
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mit Münzbetrieb, Münz…
  • mit Münzbetrieb, Münz…
    coin-operated
    coin-operated
examples
  • coin-operated (petrol, Am. gas) pump
    Münztank(automat)
    coin-operated (petrol, Am. gas) pump
repay
[ri(ː)ˈpei]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zurückzahlen, zurückerstatten erwidern belohnen, entschädigen lohnen, entschädigen für, vergelten heimzahlen mit, vergelten mit, antun entschädigen
  • zurückzahlen, (zurück)erstatten
    repay moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    repay moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (etwas) erwidern
    repay do in return
    repay do in return
examples
  • to repaysomebody | jemand sb in the same coin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem mit gleicher Münze heimzahlen
    to repaysomebody | jemand sb in the same coin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (heim)zahlen mit, vergelten mit, antun (somebody | jemandsb jemandem forsomething | etwas sth füror | oder od wegensomething | etwas etwas)
    repay get one’s own back on
    repay get one’s own back on
examples
  • to repaysomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
    jemandemsomething | etwas etwas vergelten, sich bei jemandem fürsomething | etwas etwas revanchieren
    to repaysomebody | jemand sb forsomething | etwas sth
  • entschädigen
    repay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    repay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
examples
repay
[ri(ː)ˈpei]intransitive verb | intransitives Verb v/i <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bezahlen, lohnen, vergelten
  • (be)zahlen, lohnen, vergelten
    repay
    repay
  • repay syn vgl. → see „pay“
    repay syn vgl. → see „pay“