German-English translation for "heucheln"

"heucheln" English translation

heucheln

[ˈhɔyçəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
be a hypocrite, be hypocritical cant dissemble, dissimulate be insincere
  • be a hypocrite
    heucheln scheinheilig sein
    be hypocritical
    heucheln scheinheilig sein
    heucheln scheinheilig sein
  • cant
    heucheln scheinheilig reden
    heucheln scheinheilig reden
  • be insincere
    heucheln unaufrichtig sein
    heucheln unaufrichtig sein

heucheln

[ˈhɔyçəln]transitives Verb | transitive verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
affect, feign
  • affect
    heucheln vortäuschen: Gefühle etc
    feign
    heucheln vortäuschen: Gefühle etc
    heucheln vortäuschen: Gefühle etc
examples

heucheln

Neutrum | neuter n <Heuchelns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Let us stop being hypocritical, especially my Portuguese and my Italian friends.
Lasst uns aufhören zu heucheln, meine portugiesischen und meine italienischen Freunde.
Source: Europarl
No, he will never pretend. '
Nein, heucheln, das wird er niemals.
Source: Books
So, we choose to be hypocrites instead – and life goes on as usual.
Stattdessen heucheln wir lieber& #160; und alles läuft so weiter wie bisher.
Source: Europarl
Let us stop being so hypocritical!
Hören wir auf zu heucheln!
Source: Europarl
So let me be what I am, but not pretend.
Nun, dann will ich eben sein, wie ich bin; aber heucheln will ich nicht mehr.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: