conformally equivalent - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„conformity“: noun

conformity

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gleichförmigkeit, Übereinstimmung Anpassung, Fügsamkeit übereinstimmender Punkt, gleiche Eigenschaft Konformität, Zugehörigkeit zur engl. Staatskirche

Gleichförmigkeitfeminine | Femininum f
conformity

Übereinstimmungfeminine | Femininum f (with mit)
conformity

conformity

examples

to be in conformity withsomething | etwas sth

mit einer Sache übereinstimmen

to be in conformity withsomething | etwas sth
in conformity with

in Übereinstimmungor | oder od übereinstimmend mit, gemäß (dative (case) | Dativdat)

in conformity with
conformity with law mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Gesetzlichkeit

conformity with law mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
to book in conformity

gleichlautend buchen

to book in conformity

hide examplesshow examples

Anpassungfeminine | Femininum f
conformity compliance

Fügsamkeitfeminine | Femininum f (to gegenüber)
conformity compliance

conformity compliance

übereinstimmender Punkt, gleiche Eigenschaft
conformity correspondence

conformity correspondence

examples

conformities in style

Ähnlichkeiten des Stils

conformities in style

Konformitätfeminine | Femininum f
conformity history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Zugehörigkeitfeminine | Femininum f zur engl. Staatskirche
conformity history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

conformity history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

examples

Bill of Conformity legal term, law | RechtswesenJUR

Antrag eines Nachlassverwalters beim Chancery Court (auf Erlassung eines Entscheids zwecks Befriedigung der Gläubiger)

Bill of Conformity legal term, law | RechtswesenJUR

„equivalent“: adjective

equivalent

[iˈkwivələnt]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gleichbedeutend, identisch gleichwertig, entsprechend äquivalent, gleichwertig von gleichem KörperBau äquivalent, von gleicher Wertigkeit gleichzeitig gleich stark

gleichbedeutend, identisch (to mit)
equivalent

equivalent

examples

his words were equivalent to an insult

seine Worte kamen einer Beleidigung gleich

his words were equivalent to an insult

gleichwertig, entsprechend
equivalent equal in value

equivalent equal in value

äquivalent, gleichwertig
equivalent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

equivalent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

von gleichem (Körper)Bau
equivalent medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

equivalent medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

äquivalent, von gleicher Wertigkeit
equivalent chemistry | ChemieCHEM

equivalent chemistry | ChemieCHEM

examples

equivalent number

Valenzzahl

equivalent number

gleichzeitig
equivalent geology | GeologieGEOL im Ursprung

equivalent geology | GeologieGEOL im Ursprung

gleich stark
equivalent equally strong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

equivalent equally strong obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
equivalent syn vgl. → see „same“

equivalent syn vgl. → see „same“

„equivalent“: noun

equivalent

[iˈkwivələnt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Äquivalent volle Entsprechung, Gegen-, Seitenstück gleicher Betrag, GegenWert Äquivalent gleichbedeutendes Wort Zeichen Mischungsverhältnis gleichartige Formation

Äquivalentneuter | Neutrum n (of für)
equivalent

equivalent

examples

that is the equivalent of £1 million in today’s money

das entspricht nach dem heutigen Geldwert einer Million Pfund

that is the equivalent of £1 million in today’s money

volle Entsprechung, Gegen-, Seitenstückneuter | Neutrum n (of zu)
equivalent counterpart

equivalent counterpart

gleicher Betrag, (Gegen)Wertmasculine | Maskulinum m
equivalent equal amount

equivalent equal amount

Äquivalentneuter | Neutrum n
equivalent physics | PhysikPHYS

equivalent physics | PhysikPHYS

examples

mechanical equivalent of heat

mechanisches Wärmeäquivalent

mechanical equivalent of heat

gleichbedeutendes Wortor | oder od Zeichen
equivalent word or sign with same meaning

equivalent word or sign with same meaning

Mischungsverhältnisneuter | Neutrum n
equivalent chemistry | ChemieCHEM

equivalent chemistry | ChemieCHEM

gleichartige Formation
equivalent geology | GeologieGEOL

equivalent geology | GeologieGEOL

„equivalence“

equivalence

[iˈkwivələns], also | aucha. equivalencynoun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gleichwertigkeit, gleicher Wert gleiche Bedeutung Geltung Macht gleichwertiger Betrag, Gegenwert Äquivalenz, Wertigkeit, Gleichwertigkeit More examples...

Gleichwertigkeitfeminine | Femininum f
equivalence

gleicher Wert
equivalence

equivalence

gleiche Bedeutungor | oder od Geltungor | oder od Macht
equivalence equal significance or force

equivalence equal significance or force

gleichwertiger Betrag, Gegenwertmasculine | Maskulinum m
equivalence equal amount

equivalence equal amount

Äquivalenzfeminine | Femininum f
equivalence chemistry | ChemieCHEM

Gleichwertigkeitfeminine | Femininum f
equivalence chemistry | ChemieCHEM

equivalence chemistry | ChemieCHEM
Wertigkeitfeminine | Femininum f
equivalence chemistry | ChemieCHEM

equivalence chemistry | ChemieCHEM

examples

equivalency nur geology | GeologieGEOL

Übereinstimmungfeminine | Femininum f (Schichten)

equivalency nur geology | GeologieGEOL

„conformable“: adjective

conformable

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vereinbar fügsam, unterwürfig gleichstreichend, -gelagert

examples

(to, with)

konform, übereinstimmend, gleichförmig (mit), entsprechend, angemessen (dative (case) | Dativdat)

(to, with)
conformable to law

gesetzlich

conformable to law

vereinbar (with mit)
conformable compatible

conformable compatible

fügsam, unterwürfig
conformable compliant

conformable compliant

gleichstreichend, -gelagert
conformable geology | GeologieGEOL

conformable geology | GeologieGEOL

„conform“: transitive verb

conform

[kənˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in gleiche Form bringen, anpassen in Einklang Übereinstimmung bringen

in gleiche Form bringen, anpassen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
conform

conform

examples

to conform oneself tosomething | etwas sth

sich einer Sacheor | oder od ansomething | etwas etwas anpassen

to conform oneself tosomething | etwas sth
to conformsomething | etwas sth to a model

something | etwasetwas nach einer Vorlage bilden

to conformsomething | etwas sth to a model

in Einklangor | oder od Übereinstimmung bringen
conform harmonize

conform harmonize

„conform“: intransitive verb

conform

[kənˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich anpassen, sich angleichen übereinstimmen, im Einklang stehen anglikanisch sein sich in den Rahmen der anglikanischen Staatskirche einfügen

sich anpassen, sich angleichen (todative (case) | Dativ dator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)
conform

conform

übereinstimmen, im Einklang stehen
conform be in harmony

conform be in harmony

sich in den Rahmen der anglikanischen Staatskirche einfügen, anglikanisch sein
conform religion | ReligionREL British English | britisches EnglischBr

conform religion | ReligionREL British English | britisches EnglischBr
conform syn → see „adapt“

conform syn → see „adapt“
conform syn → see „agree“

conform syn → see „agree“

„conformal“: adjective

conformal

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

konform More examples...

konform
conformal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

conformal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

examples

conformal projection

konformeor | oder od winkeltreue Projektionor | oder od Abbildung

conformal projection

examples

conformal coating engineering | TechnikTECH

konturgetreuer Überzug

conformal coating engineering | TechnikTECH

„conformability“: noun

conformability

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gleichförmigkeit, Angemessenheit Fügsamkeit gleiche Schichtung

Gleichförmigkeitfeminine | Femininum f
conformability

Angemessenheitfeminine | Femininum f
conformability

conformability

Fügsamkeitfeminine | Femininum f
conformability compliance

conformability compliance

gleiche Schichtung
conformability geology | GeologieGEOL

conformability geology | GeologieGEOL

„conformance“: noun

conformance

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Anpassen, Übereinstimmung Anpassung

Anpassenneuter | Neutrum n
conformance

Übereinstimmungfeminine | Femininum f
conformance

conformance

examples

in conformance with

in Übereinstimmung mit, gemäß (dative (case) | Dativdat)

in conformance with

Anpassungfeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
conformance compliance

conformance compliance

„conformableness“

conformableness

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

conformableness → see „conformability“

conformableness → see „conformability“

„smoothness“: noun

smoothness

[ˈsmuːðnis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Glätte Sämigkeit glatter Fluss, Eleganz Schliff, Gewandtheit, Sanftheit, Ausgeglichenheit Glattzüngigkeit, schmeichlerische Art Schliff

Glättefeminine | Femininum f
smoothness

smoothness

Sämigkeitfeminine | Femininum f
smoothness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

smoothness of sauceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

glatter Fluss, Eleganzfeminine | Femininum f
smoothness of speech

smoothness of speech

Schliffmasculine | Maskulinum m
smoothness of behaviour

Gewandtheitfeminine | Femininum f
smoothness of behaviour

Sanftheitfeminine | Femininum f
smoothness of behaviour

smoothness of behaviour
Ausgeglichenheitfeminine | Femininum f
smoothness of temperament

smoothness of temperament

Glattzüngigkeitfeminine | Femininum f
smoothness glibness

schmeichlerische Art
smoothness glibness

smoothness glibness

examples

smoothness is not an equivalent for truth

Schmeichelnand | und u. Ehrlichkeit sind nicht dasselbe

smoothness is not an equivalent for truth

Schliffmasculine | Maskulinum m
smoothness engineering | TechnikTECH

smoothness engineering | TechnikTECH

German-English translation for "conformally equivalent"