civil disorder - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„disorder“: noun

disorder

[disˈɔː(r)də(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Unordnung, Durcheinander, Verwirrung Unregelmäßigkeit, Systemlosigkeit öffentliche Ruhestörung, Aufruhr, Tumult, Krawall ungebührliches Benehmen Störung, Erkrankung, Krankheit

Unordnungfeminine | Femininum f
disorder confusion

Durcheinanderneuter | Neutrum n
disorder confusion

Verwirrungfeminine | Femininum f
disorder confusion

disorder confusion

examples

in disorder

durcheinander, in Unordnung

in disorder
to throw into disorder

durcheinanderbringen

to throw into disorder

Unregelmäßigkeitfeminine | Femininum f
disorder lack of regularity or system

Systemlosigkeitfeminine | Femininum f
disorder lack of regularity or system

disorder lack of regularity or system

(öffentliche) Ruhestörung, Aufruhrmasculine | Maskulinum m
disorder uproar, riot

Tumultmasculine | Maskulinum m
disorder uproar, riot

Krawallmasculine | Maskulinum m
disorder uproar, riot

disorder uproar, riot

ungebührliches Benehmen
disorder improper behaviour

disorder improper behaviour

Störungfeminine | Femininum f
disorder medicine | MedizinMED

Erkrankungfeminine | Femininum f
disorder medicine | MedizinMED

Krankheitfeminine | Femininum f
disorder medicine | MedizinMED

disorder medicine | MedizinMED

examples

mental disorder

Geistesstörung, -krankheit

mental disorder

„disorder“: transitive verb

disorder

[disˈɔː(r)də(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

in Unordnung bringen, durcheinanderbringen, verwirren krank machen, zerrütten, Störungen hervorrufen in stören

in Unordnung bringen, durcheinanderbringen, verwirren, stören
disorder upset, confuse

disorder upset, confuse

krank machen, zerrütten, Störungen hervorrufen in (dative (case) | Dativdat)
disorder make ill

disorder make ill

„civil“: adjective

civil

[ˈsivl; -vil]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zivil…, den Staat die Staatseinrichtungen betreffend bürgerlich, StaatsBürger… zivil zivilisiert höflich, zuvorkommend, gesittet Staats… staatlich anerkannt eingeführt zivil-, privatrechtlich, gemäß röm. Recht, gesetzlich

den Staator | oder od die Staatseinrichtungen betreffend, Zivil…
civil relating to state

civil relating to state

examples

civil affairs

Verwaltungsangelegenheiten

civil affairs

bürgerlich, (Staats)Bürger…
civil relating to citizens

civil relating to citizens

examples

civil duty

bürgerliche Pflicht, Bürgerpflicht

civil duty
civil life

bürgerliches Leben

civil life
civil society

bürgerliche Gesellschaft

civil society

zivil
civil not military, ecclesiasticalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

civil not military, ecclesiasticalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zivilisiert
civil civilized obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

civil civilized obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

höflich, zuvorkommend, gesittet
civil polite

civil polite

Staats…
civil relating to the state

civil relating to the state

staatlich anerkanntor | oder od eingeführt
civil of division of time obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

civil of division of time obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

examples

civil year

bürgerliches Jahr, Kalenderjahr

civil year

zivil-, privatrechtlich
civil legal term, law | RechtswesenJUR

civil legal term, law | RechtswesenJUR
gemäß röm. Recht
civil legal term, law | RechtswesenJUR

civil legal term, law | RechtswesenJUR
gesetzlich
civil legal term, law | RechtswesenJUR

civil legal term, law | RechtswesenJUR
civil syn → see „chivalrous“

civil syn → see „chivalrous“
civil → see „courteous“

civil → see „courteous“
civil → see „courtly“

civil → see „courtly“
civil → see „gallant“

civil → see „gallant“
civil → see „polite“

civil → see „polite“

examples

civil death

bürgerlicher Tod (z. B. durch Verbannung im Ggs zum natürlichen Tod)

civil death

„disordered“: adjective

disordered

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

durcheinandergebracht, zerrüttet gestört, erkrankt, verdorben geisteskrank

durcheinandergebracht, zerrüttet
disordered upset, confused

disordered upset, confused

gestört, erkrankt, verdorben
disordered medicine | MedizinMED

disordered medicine | MedizinMED

examples

my stomach is disordered

ich habe mir den Magen verdorben

my stomach is disordered

geisteskrank
disordered medicine | MedizinMED mentally disturbed

disordered medicine | MedizinMED mentally disturbed

„metabolic“: adjective

metabolic

[metəˈb(ɒ)lik]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

metabolisch, den Stoffwechsel betreffend, Stoffwechsel… sich verwandelnd

metabolisch, den Stoffwechsel betreffend, Stoffwechsel…
metabolic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

metabolic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

examples

metabolic disorderor | oder od disease

Stoffwechselerkrankung

metabolic disorderor | oder od disease

sich verwandelnd
metabolic changing

metabolic changing

„civility“: noun

civility

[siˈviliti; -əti]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Höflichkeit, Artigkeit, Gefälligkeit Zivilisation, Kultur, Bildung

Höflichkeitfeminine | Femininum f
civility courtesy

Artigkeitfeminine | Femininum f
civility courtesy

Gefälligkeitfeminine | Femininum f
civility courtesy

civility courtesy

examples

he showed me every civility

er erwies mir jede erdenkliche Höflichkeit

he showed me every civility
in civility

anständiger-, höflicherweise

in civility

Zivilisationfeminine | Femininum f
civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kulturfeminine | Femininum f
civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bildungfeminine | Femininum f
civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

civility civilization obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„civilized“: adjective

civilized

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zivilisiert, gebildet, kultiviert höflich, wohlerzogen Kulturvölker betreffend

zivilisiert, gebildet, kultiviert
civilized educated

civilized educated

höflich, wohlerzogen
civilized polite

civilized polite

Kulturvölker betreffend
civilized relating to civilized people

civilized relating to civilized people

examples

civilizedd nations

Kulturvölker

civilizedd nations

„bipolar“: adjective

bipolar

[baiˈpoulə(r)]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zweipolig, bipolar zweipolig, mit zwei Polen an zwei Polen vorkommend bipolar

zweipolig, bipolar
bipolar

bipolar

zweipolig, mit zwei Polen
bipolar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

bipolar electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

an zwei Polen vorkommend
bipolar geography | GeografieGEOG

bipolar geography | GeografieGEOG

bipolar
bipolar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED

bipolar mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED

examples

bipolar disorder

bipolare Störung, manisch-depressive Erkrankung

bipolar disorder

„bowel disease“

bowel disease

, or | oderod disordernoun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Darmerkrankung

Darmerkrankungfeminine | Femininum f
bowel disease medicine | MedizinMED

bowel disease medicine | MedizinMED

„civilization“: noun

civilization

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zivilisation, Kultur zivilisierte Welt, Kulturwelt

Zivilisationfeminine | Femininum f
civilization civilized culture

Kulturfeminine | Femininum f
civilization civilized culture

civilization civilized culture

examples

ancient Greek civilization

alte griech. Kultur

ancient Greek civilization

zivilisierte Welt, Kulturweltfeminine | Femininum f
civilization civilized world

civilization civilized world

„civil service“: noun

civil service

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zivilverwaltung, Verwaltungs-, Zivil-, Staatsdienst Beamtenrang

Zivilverwaltungfeminine | Femininum f
civil service

Verwaltungs-, Zivil-, Staatsdienstmasculine | Maskulinum m
civil service

civil service

Beamtenrangmasculine | Maskulinum m
civil service rank American English | amerikanisches EnglischUS

civil service rank American English | amerikanisches EnglischUS

examples

to be on civil service

im Staatsdienst als Beamteror | oder od Beamtin angestellt sein

to be on civil service

German-English translation for "civil disorder"