erkrankt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
German-English translation for "erkrankt"
"erkrankt" English translation
er ist an Windpocken erkrankt
er ist an Windpocken erkrankt
This is the percent of the population with any mental illness in the preceding year.
Das hier ist die Prozentzahl der Bevölkerung die im vorigen Jahr psychisch erkrankt waren.
Source: TED
I would hope that these amendments will never be needed because nobody will fall ill.
Ich würde mir wünschen, daß diese Änderungen niemals gebraucht werden, weil niemand erkrankt.
Source: Europarl
This is bad for the employees and it is bad for the victims.
Für die Arbeitnehmer und die Opfer ist das schlecht, und diese Opfer sind oft ernsthaft erkrankt.
Source: Europarl
Perhaps it is an attempt to eliminate sick people who have a genetic defect.
Vielleicht ist es der Versuch, die Menschen, die an dem Gendefekt erkrankt sind, zu eliminieren.
Source: Europarl
Unfortunately, she is absent due to illness.
Sie ist leider verhindert, da sie erkrankt ist.
Source: Europarl
The third is to offer help to those with the disease so as to increase their chances of survival.
Drittens durch die Gewährleistung von Hilfe für Erkrankte, damit ihre Überlebenschancen steigen.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
