German-English translation for "Aufsatz"

"Aufsatz" English translation

Aufsatz

Maskulinum | masculine m <Aufsatzes; Aufsätze>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
composition, essay, theme article, paper, treatise, essay cowl fixture, attachment top, crown, superstructure gun sight, superelevation, tangent elevation resonator, headpiece centerpiece, centrepiece
  • composition
    Aufsatz Schulwesen | schoolSCHULE in der Schule
    Aufsatz Schulwesen | schoolSCHULE in der Schule
  • essay britisches Englisch | British EnglishBr
    Aufsatz Schulwesen | schoolSCHULE
    theme amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Aufsatz Schulwesen | schoolSCHULE
    Aufsatz Schulwesen | schoolSCHULE
examples
  • article
    Aufsatz Publikation
    Aufsatz Publikation
  • paper
    Aufsatz wissenschaftlicher
    treatise
    Aufsatz wissenschaftlicher
    essay
    Aufsatz wissenschaftlicher
    Aufsatz wissenschaftlicher
examples
  • einen Aufsatz über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas veröffentlichen
    to publish a treatise onetwas | something sth
    einen Aufsatz über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas veröffentlichen
  • vermischte Aufsätze
    miscellanies
    vermischte Aufsätze
  • cowl
    Aufsatz Auto | automobilesAUTO des Kühlers
    Aufsatz Auto | automobilesAUTO des Kühlers
  • fixture
    Aufsatz Technik | engineeringTECH
    attachment
    Aufsatz Technik | engineeringTECH
    Aufsatz Technik | engineeringTECH
  • top
    Aufsatz Bauwesen | buildingBAU
    crown
    Aufsatz Bauwesen | buildingBAU
    superstructure
    Aufsatz Bauwesen | buildingBAU
    Aufsatz Bauwesen | buildingBAU
  • gun sight
    Aufsatz Militär, militärisch | military termMIL an Visiereinrichtung
    Aufsatz Militär, militärisch | military termMIL an Visiereinrichtung
  • superelevation amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Aufsatz Militär, militärisch | military termMIL Aufsatzwinkel
    Aufsatz Militär, militärisch | military termMIL Aufsatzwinkel
  • tangent elevation britisches Englisch | British EnglishBr
    Aufsatz Militär, militärisch | military termMIL
    Aufsatz Militär, militärisch | military termMIL
  • resonator
    Aufsatz Musik | musical termMUS an Orgelpfeifen
    headpiece
    Aufsatz Musik | musical termMUS an Orgelpfeifen
    Aufsatz Musik | musical termMUS an Orgelpfeifen
  • centerpiece amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Aufsatz Tafelaufsatz
    Aufsatz Tafelaufsatz
  • centrepiece britisches Englisch | British EnglishBr
    Aufsatz
    Aufsatz
einen Aufsatz abfassen
to write an essay
einen Aufsatz abfassen
der Aufsatz mag so hingehen
the essay will pass as it stands
der Aufsatz mag so hingehen
der Aufsatz füllte 3 Seiten
the essay took up three pages (oder | orod was three pages long)
der Aufsatz füllte 3 Seiten
diesen Aufsatz musst du noch etwas polieren
you need to polish this essay up a bit
diesen Aufsatz musst du noch etwas polieren
haben Sie meinen Aufsatz schon korrigiert?
have you corrected my essay already?
haben Sie meinen Aufsatz schon korrigiert?
ein guter Aufsatz, nur ist er sehr unleserlich geschrieben
ein guter Aufsatz, nur ist er sehr unleserlich geschrieben
der Aufsatz ist stilistisch gut
der Aufsatz ist stilistisch gut
einen Aufsatz neu schreiben
to rewrite an essay
einen Aufsatz neu schreiben
ich habe aus dem Aufsatz die wichtigsten Punkte erarbeitet
I have extracted the most important points from the essay
ich habe aus dem Aufsatz die wichtigsten Punkte erarbeitet
etwas in einem Aufsatz darlegen
to show (oder | orod demonstrate)etwas | something sth in an essay
etwas in einem Aufsatz darlegen
einen Aufsatz stilistisch ausfeilen
to polish an essay
einen Aufsatz stilistisch ausfeilen
an diesem Aufsatz habe ich 3 Stunden gesessen
I sat writing this essay for 3 hours
an diesem Aufsatz habe ich 3 Stunden gesessen
einen Aufsatz gliedern
to organize (oder | orod plan) an essay
einen Aufsatz gliedern
er spickte seinen Aufsatz mit Zitaten
he interspersed his composition with quotations
er spickte seinen Aufsatz mit Zitaten
dieser Aufsatz starrt von Fehlern
this essay is full of (oder | orod is riddled with) mistakes
dieser Aufsatz starrt von Fehlern
alle Änderungen in den Aufsatz einarbeiten
to incorporate (oder | orod include) all the changes in the essay
alle Änderungen in den Aufsatz einarbeiten
der Aufsatz gliedert sich wie folgt …
the essay is constructed as follows …
der Aufsatz gliedert sich wie folgt …
einen Aufsatz in Kapitel einteilen
to divide an essay into chapters
einen Aufsatz in Kapitel einteilen
der Aufsatz strotzt von Fehlern
the essay is teeming with (oder | orod brimful of) mistakes
der Aufsatz strotzt von Fehlern
ich habe an meinem Aufsatz noch nichts getan
I have not done any work on my essay yet
ich habe an meinem Aufsatz noch nichts getan
The teacher collected the papers.
Der Lehrer sammelte die Aufsätze ein.
Source: Tatoeba
I had to write a paper on the Space Age last weekend.
Ich musste letztes Wochenende einen Aufsatz über das Weltraumzeitalter schreiben.
Source: Tatoeba
I had to work on an essay.
Ich musste einen Aufsatz bearbeiten.
Source: Tatoeba
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
Würdest du meinen Aufsatz lesen und gegebenenfalls die Fehler korrigieren?
Source: Tatoeba
The English of this composition is too good.
Das Englisch in diesem Aufsatz ist zu gut.
Source: Tatoeba
This scientific article reads like a novel.
Dieser wissenschaftliche Aufsatz liest sich wie ein Roman.
Source: Tatoeba
In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
In diesem Aufsatz vergleiche ich deutsche und niederländische Volkssagen.
Source: Tatoeba
I had my composition corrected by Mr Jones.
Ich habe mir meinen Aufsatz von Herrn Jones korrigieren lassen.
Source: Tatoeba
Your composition is perfect except for a few mistakes.
Abgesehen von ein paar Fehlern, ist dein Aufsatz perfekt.
Source: Tatoeba
Your English composition is above the average.
Dein englischer Aufsatz liegt über dem Durchschnitt.
Source: Tatoeba
And I stood there. And I reread my essay.
Ich stand da. Und ich las meinen Aufsatz noch einmal.
Source: TED
I just wrote an essay on happiness, and there was a controversy.
Ich schrieb einmal einen Aufsatz zum Thema Glück, und gleich gab es eine Kontroverse.
Source: TED
You can finish your essay now.
Du kannst deinen Aufsatz jetzt beenden.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: