German-English translation for "Abhandlung"

"Abhandlung" English translation

Abhandlung
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
treatise, essay, paper discourse tract
  • treatise, essay, paper (überAkkusativ | accusative (case) akk von on, upon)
    Abhandlung schriftliche
    Abhandlung schriftliche
examples
  • eine kleine Abhandlung vorlegen
    to present a short essay (oder | orod article)
    eine kleine Abhandlung vorlegen
  • wissenschaftliche Abhandlung
    wissenschaftliche Abhandlung
  • (oft | oftenoft pedantische) gelehrte (oder | orod wissenschaftliche) Abhandlung
    (oft | oftenoft pedantische) gelehrte (oder | orod wissenschaftliche) Abhandlung
    • hide examplesshow examples
  • discourse (überAkkusativ | accusative (case) akk about, on, upon)
    Abhandlung mündliche
    Abhandlung mündliche
  • tract
    Abhandlung Religion | religionREL
    Abhandlung Religion | religionREL
examples
  • Abhandlung über seelsorgerliche Pflichten
    Abhandlung über seelsorgerliche Pflichten
den Grundgedanken einer Abhandlung herausstellen
to point out the basic idea of a treatise
den Grundgedanken einer Abhandlung herausstellen
der Anfang einer Abhandlung
the beginning of a treatise
der Anfang einer Abhandlung
kritische Abhandlung
kritische Abhandlung
geometrische Abhandlung
geometrische Abhandlung
There's a problem with a traditional scientific paper.
Es gibt ein Problem mit traditionellen wissenschaftlichen Abhandlungen.
Source: TED
This is from a paper by Redelmeier and Schaefer.
Dies ist eine Abhandlung von Redelmeier und Schaefer.
Source: TED
It's from a paper by Johnson and Goldstein.
Es ist eine Abhandlung von Johnson und Golstein.
Source: TED
Now, we'll skip the critiques of the paper.
Wir überspringen jetzt die Abhandlung im Bericht.
Source: TED
All those are mere lucubrations.
Das alles sind nur gelehrte Abhandlungen.
Source: Tatoeba
They write these great symbolic treatises called books, and papers, and op-ed articles.
Sie schreiben großartige symbolische Abhandlungen, Bücher und Aufsätze und Leitartikel.
Source: TED
We too would like to see this matter brought to a prompt conclusion.
Auch wir sind für eine zügige Abhandlung.
Source: Europarl
If we want to take concrete steps, these will, above all, need to establish benchmarking.
Ich denke, wir müssen sorgfältig darauf achten, dass dies keine akademische Abhandlung wird.
Source: Europarl
That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments.
Für mich war klar, ich schreibe die Abhandlung und verteile sie dann an Regierungen weltweit.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: