English-German translation for "sat"
"sat" German translation
I sat me down
ich setzte mich
I sat me down
Sie saß auf einem traditionellen Schemel und spreizte die Beine weit auseinander.
She sat on a traditional stool and spread her legs wide apart.
Source: News-Commentary
Sie haben sich auf die Straße gesetzt und gesagt: 'So nicht mehr'.
They sat down in the road and said, 'it can not go on like this'.
Source: Europarl
Jetzt, in der Pause, setzte er sich allmählich, als sollte es nicht bemerkt werden.
Now, in the pause, he sat down very slowly, as if he did not want anyone to notice.
Source: Books
Scrooge saß in seinem Kontor, so stand geschrieben.
Scrooge sat in his counting house, he wrote.
Source: Europarl
Ich saß am Ende des Tisches, ohne auf ihr Gespräch zu achten.
I sat at the end of the table, not paying attention to their conversation.
Source: News-Commentary
Er starrte einige Leuten aus unserem Team, dem er gegenüber saß, unablässig an.
He engaged in staring contests with some of our team as we sat across the table.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- Books
- Source: OPUS
- Original text source: Bilingual Books
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
"Sat" German translation
"SAT" German translation
SAT
[sæt]abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= standard assessment test)Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)