vent
[vɑ̃]masculin | Maskulinum mOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- Windmasculin | Maskulinum mventvent
examples
- observer d’où vient le vent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Autant en emporte le vent MitchellVom Winde verwehtAutant en emporte le vent Mitchell
- les îlesféminin pluriel | Femininum Plural fpl du Ventdie Inselnféminin pluriel | Femininum Plural fpl über dem Windeles îlesféminin pluriel | Femininum Plural fpl du Vent
-
- in diesem Haus zieht es von allen Seiten
- à l’abri du vent
- er hat Glück, eine Glückssträhne
- il n’y a pas de vent
- aller comme le vent
- être dans le vent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigin seinêtre dans le vent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- avoir du vent dans les voiles familier | umgangssprachlichfamavoir du vent dans les voiles familier | umgangssprachlichfam
- avoir du vent dans les voiles ivrogne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigavoir du vent dans les voiles ivrogne familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- sous le vent marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
- flotter au vent
- au ventlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMARin Luvau ventlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
- au ventlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb advim Wind(e)au ventlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj et locadverbe | Adverb adv
- (les) cheveux au ventmit wehenden Haaren(les) cheveux au vent
- welchem glücklichen Umstand verdanke ich Ihren Besuch?
- avoir le vent en poupe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem SinnfigGlück, eine Glückssträhne haben
- avoir vent dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigavoir vent dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
-
- elle est coiffée en coup de vent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
-
- coupmasculin | Maskulinum m de vent
- le vent se lèvees kommt Wind aufle vent se lève
- vent de sable
- Windrichtungféminin | Femininum f, -stärkeféminin | Femininum f
- vent du nord
- vent du large
- en plein vent
- vent contraire
hide examplesshow examples
- Tendenzféminin | Femininum fvent tendance (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigvent tendance (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Neigungféminin | Femininum fventvent
examples
- instrumentmasculin | Maskulinum m à vent musique | MusikMUSBlasinstrumentneutre | Neutrum n
