French-German translation for "abandonner"

"abandonner" German translation

abandonner
[abɑ̃dɔne]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • (für immer) verlassen
    abandonner lieu, région
    abandonner lieu, région
  • aufgeben (aussi | aucha.verbe intransitif | intransitives Verb v/i)
    abandonner métier, projet, combat, espoir
    abandonner métier, projet, combat, espoir
examples
examples
examples
abandonner
[abɑ̃dɔne]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
examples
abandonner tout espoir de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
jede, alle Hoffnung aufgeben, dass … ou zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
abandonner tout espoir de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
abandonner la partie
(das Rennen, den Kampf) aufgeben
abandonner la partie
abandonnerquelqu’un | jemand qn à son (triste) sort
jemanden seinem (traurigen) Schicksal überlassen
abandonnerquelqu’un | jemand qn à son (triste) sort
abandonner le domicile conjugal
die eheliche Wohnung verlassen
abandonner le domicile conjugal
abandonner, quitter son poste
seinen Posten verlassen
abandonner, quitter son poste
cela équivaudrait à tout abandonner
das hieße ou würde bedeuten, alles aufgeben
cela équivaudrait à tout abandonner
abandonner l’étude du piano
den Klavierunterricht, das Klavierspielen aufgeben
abandonner l’étude du piano
abandonner les recherches
die Suche, Nachforschungen einstellen
abandonner les recherches
abandonner un enfant
abandonner un enfant

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: