„Zügel“: Maskulinum Zügel [ˈtsyːgəl]Maskulinum | masculin m <Zügels; Zügel> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) rêne, bride rêneFemininum | féminin f Zügel Zügel brideFemininum | féminin f Zügel Zügel examples die Zügel fest in der Hand haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig tenir les rênes die Zügel fest in der Hand haben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig einem Pferd die Zügel anlegen mettre la bride à, brider un cheval einem Pferd die Zügel anlegen die Zügel in die Hand nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig prendre les rênes die Zügel in die Hand nehmen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig seiner Fantasie die Zügel schießen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig laisser libre cours à son imagination seiner Fantasie die Zügel schießen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig hide examplesshow examples
