French-German translation for "poste"

"poste" German translation

poste
[pɔst]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Post®, Postamt Poststation
  • Post®féminin | Femininum f
    poste
    poste
  • aussi | aucha. Postamtneutre | Neutrum n
    poste bureau
    poste bureau
examples
  • bureaumasculin | Maskulinum m de poste
    Post®féminin | Femininum f
    Postamtneutre | Neutrum n
    bureaumasculin | Maskulinum m de poste
  • bureaumasculin | Maskulinum m de poste central
    Hauptpost(amt)féminin et neutre | Femininum und Neutrum f(n)
    bureaumasculin | Maskulinum m de poste central
  • employémasculin | Maskulinum m des postes
    Postbeamte(r)masculin | Maskulinum m
    employémasculin | Maskulinum m des postes
    • hide examplesshow examples
  • Poststationféminin | Femininum f, -haltereiféminin | Femininum f
    poste histoire, historique | GeschichteHIST
    poste histoire, historique | GeschichteHIST
examples
  • maîtremasculin | Maskulinum m de poste
    Postmeistermasculin | Maskulinum m, -haltermasculin | Maskulinum m
    maîtremasculin | Maskulinum m de poste
poste
masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Posten Stelle, Nebenstelle Posten, Stellung, Stelle Posten
  • Postenmasculin | Maskulinum m
    poste terme militaire | Militär, militärischMIL
    poste terme militaire | Militär, militärischMIL
examples
  • poste de commandement aussi | aucha. par extension | im weiteren Sinnepar ext , PC
    Befehlsstelleféminin | Femininum f
    poste de commandement aussi | aucha. par extension | im weiteren Sinnepar ext , PC
  • poste de commandement
    Gefechtsstandmasculin | Maskulinum m
    poste de commandement
  • poste d’observation
    Beobachtungspostenmasculin | Maskulinum m
    poste d’observation
    • hide examplesshow examples
  • Stelleféminin | Femininum f
    poste (≈ emplacement technique)
    poste (≈ emplacement technique)
  • Nebenstelleféminin | Femininum f
    poste téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
    poste téléphone | Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTÉL
examples
  • poste à quai marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    Liegeplatzmasculin | Maskulinum m am Kai
    poste à quai marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • poste d’appel d’urgence
    Notrufsäuleféminin | Femininum f
    poste d’appel d’urgence
  • poste frontière
    Grenzübergangmasculin | Maskulinum m
    poste frontière
    • hide examplesshow examples
  • Postenmasculin | Maskulinum m
    poste (≈ emploi)
    Stelleféminin | Femininum f
    poste (≈ emploi)
    poste (≈ emploi)
  • Stellungféminin | Femininum f
    poste
    poste
examples
  • poste vacant
    offene, freie Stelle
    poste vacant
  • poste de confiance
    Vertrauensstellungféminin | Femininum f
    poste de confiance
  • poste de directeur
    Direktorpostenmasculin | Maskulinum m
    poste de directeur
    • hide examplesshow examples
examples
  • Postenmasculin | Maskulinum m
    poste d’un budget
    poste d’un budget
maintenir dans son poste
in seinem Amt belassen
maintenir dans son poste
postemasculin | Maskulinum m de pilotage
Cockpitneutre | Neutrum n
postemasculin | Maskulinum m de pilotage
être à un poste exposé
an exponierter Stelle stehen
être à un poste exposé
prise de fonction, de poste
Amts-, Dienst-, Arbeitsantrittmasculin | Maskulinum m
prise de fonction, de poste
poste restante
poste restante
abandon de poste
Verlassen des Postens
abandon de poste
poste bien rémunéréadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
gut bezahlte, gut dotierte Stelle
poste bien rémunéréadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
promettre un poste àquelqu’un | jemand qn
jemandem eine Stelle zusagen
promettre un poste àquelqu’un | jemand qn
relais de poste
Relais(station)neutre et féminin | Neutrum und Femininum n(f)
Umspannstelleféminin | Femininum f für Postkutschpferde
relais de poste
postemasculin | Maskulinum m clé
Schlüsselpositionféminin | Femininum f, -postenmasculin | Maskulinum m
postemasculin | Maskulinum m clé
cabineféminin | Femininum f, postemasculin | Maskulinum m d’aiguillage
Stellwerkneutre | Neutrum n
cabineféminin | Femininum f, postemasculin | Maskulinum m d’aiguillage
changement de poste
Stellungswechselmasculin | Maskulinum m
changement de poste
postemasculin | Maskulinum m de garde
Wachlokalneutre | Neutrum n
Wacheféminin | Femininum f
postemasculin | Maskulinum m de garde
envoyerquelque chose | etwas qc par la poste
envoyerquelque chose | etwas qc par la poste
nommerquelqu’un | jemand qn à un poste
jemanden in ein Amt berufen
nommerquelqu’un | jemand qn à un poste
bureau de poste
Post®féminin | Femininum f
Postamtneutre | Neutrum n
bureau de poste
postemasculin | Maskulinum m (de) radio
Radio- ou Rundfunkapparatmasculin | Maskulinum m, -gerätneutre | Neutrum n
postemasculin | Maskulinum m (de) radio
démettrequelqu’un | jemand qn de son poste
jemanden entlassen
démettrequelqu’un | jemand qn de son poste
changerquelqu’un | jemand qn de poste
jemanden versetzen
changerquelqu’un | jemand qn de poste
guichet de la banque, de la poste
Bank-, Postschaltermasculin | Maskulinum m
guichet de la banque, de la poste

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: