English-German translation for "you"

"you" German translation

you
[juː; ju; jə]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • du, ihr, Sie
    you persönlich: nom
    you persönlich: nom
  • dir, euch, Ihnen
    you dat
    you dat
  • dich, euch, Sie
    you akk
    you akk
examples
  • you are so kind
    du bist (ihr seid, Sie sind) so nett
    you are so kind
  • I gave you the book
    ich gab dir (euch, Ihnen) das Buch
    I gave you the book
  • who sent you?
    wer hat dich (euch, Sie) geschickt?
    who sent you?
  • hide examplesshow examples
examples
  • man
    you familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>
    you familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>
examples
wetten, dass ich das schneller kann
I’ll race you
to you
zu Ihren Diensten
to you
neither of you
keiner von euch (beiden)
neither of you
look you!
pass mal auf!
look you!
(yes,) thank you
ja, bitte
(yes,) thank you
damn you!
hol dich der Kuckuck!
damn you!
you know
hör(en Sie) mal! (einleitenderweise)or | oder od ja, doch (in der Mitteand | und u. am Ende eines Satzes)
you know
can you manage?
schaffst du das (allein)?
can you manage?
out with you!
hinaus mit dir!
out with you!
hang you!
what have you
was Ähnliches
what have you
you bet!
und ob! aber sicher!
you bet!
fooled you!
ätsch, reingelegt!
fooled you!
say you!
das sagst du!, denkste!
say you!
you are
du bist
you are
got you
erwischt!
got you
du wirst gewünschtor | oder od gesucht, man will dich sprechen
you are wanted
o du Lügenbold!
oh you story!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: