German-French translation for "Jahr"

"Jahr" French translation

Jahr
[jaːr]Neutrum | neutre n <Jahre̸s; Jahre>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
an, année More examples...
  • anMaskulinum | masculin m
    Jahr als Einheit
    Jahr als Einheit
  • annéeFemininum | féminin f
    Jahr Dauer
    Jahr Dauer
examples
examples
  • das Jahr 1989 kalendarisch
    l’année 1989
    das Jahr 1989 kalendarisch
  • das ganze Jahr hindurch
    (pendant) toute l’année
    das ganze Jahr hindurch
  • im Jahr(e) 2016
    en 2016
    im Jahr(e) 2016
    • hide examplesshow examples
examples
examples
examples
es ist ein Jahr her, seit …
il y a une année que …
es ist ein Jahr her, seit …
das ist ein Jahr her
cela fait un an
il y a un an
das ist ein Jahr her
ein Jahr darauf
ein Jahr darauf
sie ist ein Jahr jünger als ich
elle a un an de moins que moi
sie ist ein Jahr jünger als ich
auf ein Jahr befristet sein
être limité à un an
auf ein Jahr befristet sein
im Rückblick auf das vergangene Jahr
en considérant l’année passée
im Rückblick auf das vergangene Jahr
wir haben uns voriges Jahr kennengelernt
nous nous sommes connus, nous avons fait connaissance l’année dernière
wir haben uns voriges Jahr kennengelernt
ein halbes Jahr
ein halbes Jahr
nächstes Jahr um diese Zeit
l’année prochaine à cette date
nächstes Jahr um diese Zeit
er war ein Jahr in deutscher Gefangenschaft
er war ein Jahr in deutscher Gefangenschaft
im Jahr darauf
l’année suivante
im Jahr darauf
jemandem ein gutes neues Jahr wünschen
souhaiter àjemand | quelqu’un qn la bonne année
jemandem ein gutes neues Jahr wünschen
das ganze Jahr (hin)durch
(durant) toute l’année
das ganze Jahr (hin)durch
in diesem Jahr
in diesem Jahr
das neue Jahr
l’année nouvelle
das neue Jahr
für ein Jahr
pour un an
für ein Jahr
ein Jahr Garantie haben
être garanti un an
être sous garantie un an
être un an sous garantie
ein Jahr Garantie haben
das ganze Jahr hindurch
(pendant) toute l’année
das ganze Jahr hindurch
der Prozess schleppt sich schon ins dritte Jahr
le procès (se) traîne depuis plus de deux ans
der Prozess schleppt sich schon ins dritte Jahr
ein Jahr lang
ein Jahr lang

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: