engine hatch - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„hatch“: transitive verb

hatch

[hæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ausbrüten ausbrüten, -hecken erschaffen, erzeugen, hervorbringen

ausbrüten
hatch eggs, young

hatch eggs, young

ausbrüten, -hecken
hatch plan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hatch plan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

to hatch a plan

einen Plan ausheckenor | oder od schmieden

to hatch a plan

erschaffen, erzeugen, hervorbringen
hatch produce, create

hatch produce, create

„hatch“: intransitive verb

hatch

[hæʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Junge ausbrüten ausschlüpfen, -kriechen sich entwickeln, vorangehen

Junge ausbrüten
hatch hatch young

hatch hatch young

ausschlüpfen, -kriechen
hatch out of egg

hatch out of egg

sich entwickeln, vorangehen
hatch develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hatch develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„hatch“: noun

hatch

[hæʧ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

AusBrüten Brut Ausschlüpfen Ergebnis, Erfolg Aushecken, Ausbrüten

(Aus)Brütenneuter | Neutrum n
hatch act of hatching of eggs or young

hatch act of hatching of eggs or young

Brutfeminine | Femininum f
hatch brood of young

hatch brood of young

Ausschlüpfenneuter | Neutrum n, -kriechenneuter | Neutrum n
hatch act of hatching from egg

hatch act of hatching from egg

Ergebnisneuter | Neutrum n
hatch rare | seltenselten (result, success) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erfolgmasculine | Maskulinum m
hatch rare | seltenselten (result, success) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hatch rare | seltenselten (result, success) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausheckenneuter | Neutrum n
hatch act of hatching planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausbrütenneuter | Neutrum n
hatch act of hatching planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hatch act of hatching planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„batten down“: transitive verb

batten down

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

alles dicht machen sich auf gefasst machen

examples

to batten down the hatches figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alles dicht machen Türen schließen

to batten down the hatches figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to batten down the hatches

sich aufsomething | etwas etwas gefasst machen vorbereitet sein

to batten down the hatches

„hatching“: noun

hatching

[ˈhæʧiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

AusBrüten Ausschlüpfen Brut Aushecken

(Aus)Brütenneuter | Neutrum n
hatching act of hatching young

hatching act of hatching young

Ausschlüpfenneuter | Neutrum n
hatching act of hatching out of egg

hatching act of hatching out of egg

Brutfeminine | Femininum f
hatching brood of young

hatching brood of young

Ausheckenneuter | Neutrum n
hatching of plan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hatching of plan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„engineering“: noun

engineering

[endʒiˈniriŋ; -dʒə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Pionierwesen Ingenieurwesen, Maschinenbau Bedienung von Maschinen Manipulationen, Tricks, Intrigenspiel

Maschinenbau(kunstfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
engineering profession

Ingenieurwesenneuter | Neutrum n
engineering profession

engineering profession

examples

a remarkable feat of engineering

eine bemerkenswerte Leistung der Ingenieurkunst

a remarkable feat of engineering
railway engineering

Eisenbahnbau

railway engineering
engineering department

technische Abteilung, Konstruktionsbüro

engineering department
engineering facilities

technische Einrichtungen

engineering facilities
engineering specialist

Fachingenieur

engineering specialist
marine engineering

Schiffsmaschinenbau

marine engineering

hide examplesshow examples

Pionierwesenneuter | Neutrum n
engineering military term | Militär, militärischMIL

engineering military term | Militär, militärischMIL

Bedienungfeminine | Femininum f von Maschinen
engineering operation of machines

engineering operation of machines

Manipulationenplural | Plural pl
engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tricksplural | Plural pl
engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Intrigenspielneuter | Neutrum n
engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„hatch“: noun

hatch

[hæʧ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Durchreiche Lukendeckel Luke Luke, Bodentür Halbtür Stau-, ZiehSchütz

Durchreichefeminine | Femininum f
hatch serving hatch

hatch serving hatch

Lukendeckelmasculine | Maskulinum m, -gatterneuter | Neutrum n
hatch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cover for hatchway

hatch nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cover for hatchway

examples

under (the) hatches nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF below deck

unter Deck

under (the) hatches nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF below deck
under (the) hatches nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in difficulties familiar, informal | umgangssprachlichumg

in Schwierigkeiten, in der Klemme

under (the) hatches nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in difficulties familiar, informal | umgangssprachlichumg
under (the) hatches locked up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eingesperrt

under (the) hatches locked up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
under (the) hatches nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

erledigt

under (the) hatches nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
under (the) hatches dead

abgefertigt

under (the) hatches dead

hide examplesshow examples

Lukefeminine | Femininum f
hatch aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hatchway

hatch aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF hatchway

Lukefeminine | Femininum f
hatch opening in floor

Bodentürfeminine | Femininum f, -öffnungfeminine | Femininum f
hatch opening in floor

hatch opening in floor

Halbtürfeminine | Femininum f
hatch divided door

hatch divided door

(Stau-, Zieh)Schützneuter | Neutrum n
hatch engineering | TechnikTECH sluice

hatch engineering | TechnikTECH sluice

„hatch“: transitive verb

hatch

[hæʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schraffieren, stricheln, schattieren

schraffieren, stricheln, schattieren
hatch in drawing

hatch in drawing

examples

hatched mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH

schraffiertes Gesims

hatched mo(u)lding architecture | ArchitekturARCH

„hatch“: noun

hatch

[hæʧ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

SchraffierLinie, Schraffur

selten (Schraffier)Liniefeminine | Femininum f
hatch

Schraffurfeminine | Femininum f
hatch

hatch

„batten“: noun

batten

[ˈbætn]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Latte, Leiste achteres Schalstück, Persenningsleiste HeftLatte, Diele, Richtscheit, FußbodenBrett, Lade, Leiste Schlagholz, FußbodenLatte, Richtlatte, Schlag

Lattefeminine | Femininum f
batten

Leistefeminine | Femininum f
batten

batten

achteres Schalstück
batten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of the yards

batten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of the yards
Persenningsleistefeminine | Femininum f
batten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

batten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

examples

batten of the hatch

Schalkleiste, (Luken)Schalklatte

batten of the hatch

(Heft)Lattefeminine | Femininum f
batten engineering | TechnikTECH

Leistefeminine | Femininum f
batten engineering | TechnikTECH

batten engineering | TechnikTECH
Dielefeminine | Femininum f
batten engineering | TechnikTECH floorboard

(Fußboden)Brettneuter | Neutrum n
batten engineering | TechnikTECH floorboard

(Fußboden)Lattefeminine | Femininum f
batten engineering | TechnikTECH floorboard

batten engineering | TechnikTECH floorboard
Richtscheitneuter | Neutrum n
batten engineering | TechnikTECH in construction

Richtlattefeminine | Femininum f
batten engineering | TechnikTECH in construction

batten engineering | TechnikTECH in construction
Ladefeminine | Femininum f
batten engineering | TechnikTECH in weaving

Schlagmasculine | Maskulinum m
batten engineering | TechnikTECH in weaving

batten engineering | TechnikTECH in weaving
Schlagholzneuter | Neutrum n
batten engineering | TechnikTECH in rope-making

batten engineering | TechnikTECH in rope-making

„batten“: transitive verb

batten

[ˈbætn]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verschalken

examples

also | aucha. batten down, batten up

(mit Latten) verkleidenor | oder od verschalenor | oder od befestigen

also | aucha. batten down, batten up

verschalken
batten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

batten nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

examples

to batten down the hatch

die Luke schalken

to batten down the hatch
to batten down the hatches … figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich darauf gefasst machen, …

to batten down the hatches … figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„hatching“: noun

hatching

[ˈhæʧiŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schraffierung, Schraffur Schraffieren

Schraffierungfeminine | Femininum f
hatching area of shading

Schraffurfeminine | Femininum f
hatching area of shading

hatching area of shading

Schraffierenneuter | Neutrum n
hatching act of shading

hatching act of shading

„engineer“: noun

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Ingenieur, Techniker Maschinist Lokomotivführer Pionier Kunststeiger, Werkmeister, Bergbauingenieur geschickter Unternehmer Organisator Maschinenbauingenieur

Ingenieurmasculine | Maskulinum m
engineer

Technikermasculine | Maskulinum m
engineer

engineer

examples

chief engineer

Chefingenieur(in)

chief engineer
chief engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Erste(r) Maschinist(in)

chief engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
chief engineer military term | Militär, militärischMIL

leitender Ingenieuror | oder od Pionieroffizier

chief engineer military term | Militär, militärischMIL

Maschinen(bau)ingenieur(in)
engineer mechanical engineer

engineer mechanical engineer

Maschinistmasculine | Maskulinum m
engineer on ship

engineer on ship

Lokomotivführermasculine | Maskulinum m
engineer engine driver American English | amerikanisches EnglischUS

engineer engine driver American English | amerikanisches EnglischUS

Pioniermasculine | Maskulinum m
engineer military term | Militär, militärischMIL

engineer military term | Militär, militärischMIL

examples

engineer combat battalion

leichtes Pionierbataillon

engineer combat battalion
engineer construction battalion

schweres Pionierbataillon

engineer construction battalion
engineer group

Pionierregiment

engineer group
engineer park

Pionierpark

engineer park

hide examplesshow examples

Kunststeigermasculine | Maskulinum m
engineer mining | BergbauBERGB

Werkmeistermasculine | Maskulinum m
engineer mining | BergbauBERGB

engineer mining | BergbauBERGB
Berg(bau)ingenieur(in)
engineer mining | BergbauBERGB mining engineer

engineer mining | BergbauBERGB mining engineer

geschickter Unternehmeror | oder od Organisator
engineer organizer familiar, informal | umgangssprachlichumg

engineer organizer familiar, informal | umgangssprachlichumg

„engineer“: transitive verb

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

herbeiführen, bewerkstelligen, deichseln erbauen, anlegen, konstruieren, errichten in Gang setzen, führen, durchsetzen, -bringen, manövrieren

herbeiführen, bewerkstelligen, deichseln
engineer bring about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

engineer bring about figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(er)bauen, anlegen, konstruieren, errichten
engineer roads, bridgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

engineer roads, bridgeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(geschickt) in Gang setzen, (durch-, aus)führen, durchsetzen, -bringen, manövrieren
engineer contrive, manoeuvreespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

engineer contrive, manoeuvreespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
engineer syn vgl. → see „guide“

engineer syn vgl. → see „guide“

„engineer“: intransitive verb

engineer

[endʒiˈni(r); -dʒə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

als Ingenieur tätig sein

als Ingenieur tätig sein
engineer

engineer

„supercharged“: adjective

supercharged

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

vor-, überverdichtend, Kompressor…, vor-, überverdichtet überbeladen

vor-, überverdichtend, Kompressor… (Motoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
supercharged engineering | TechnikTECH

supercharged engineering | TechnikTECH
vor-, überverdichtet (Luftor | oder od Gasgemisch)
supercharged engineering | TechnikTECH

supercharged engineering | TechnikTECH

examples

supercharged engine

Kompressormotor, -maschine

supercharged engine

überbeladen
supercharged overloaded

supercharged overloaded

German-English translation for "engine hatch"