German-English translation for "Tantes"

"Tantes" English translation

Tante
[ˈtantə]Femininum | feminine f <Tante; Tanten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aunt aunt, auntie, aunty lady queer, pansy, fairy nursery-school teacher More examples...
  • aunt
    Tante Verwandte
    Tante Verwandte
  • aunt
    Tante in der Anrede
    auntie
    Tante in der Anrede
    aunty
    Tante in der Anrede
    Tante in der Anrede
examples
  • liebe Tante Agathe
    dear aunt(ie) Agatha
    liebe Tante Agathe
  • lady
    Tante kindersprachlich(er Gebrauch) | baby talkkinderspr
    Tante kindersprachlich(er Gebrauch) | baby talkkinderspr
examples
  • nursery-school (oder | orod kindergarten) teacher
    Tante kindersprachlich(er Gebrauch) | baby talkkinderspr
    Tante kindersprachlich(er Gebrauch) | baby talkkinderspr
examples
  • eine (alte) Tante umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    a(n old) woman
    eine (alte) Tante umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • queer
    Tante Homosexueller Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    pansy
    Tante Homosexueller Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    fairy
    Tante Homosexueller Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    Tante Homosexueller Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
examples
  • zu Tante Meier gehen austreten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to pay a visit
    to spend a penny britisches Englisch | British EnglishBr
    to go see Mrs. Jones amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    zu Tante Meier gehen austreten umgangssprachlich | familiar, informalumg
unverheiratet
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unmarried, single, unwedded
examples
logieren
[loˈʒiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stay
  • stay
    logieren wohnen
    logieren wohnen
examples
logieren
[loˈʒiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
accommodate, house, put up, take in
  • accommodate, house, put (jemand | somebodysb) up, take (jemand | somebodysb) in
    logieren beherbergen
    logieren beherbergen
angeheiratet
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
related by marriage
  • (related) by marriage
    angeheiratet
    angeheiratet
examples
  • angeheiratete Tante
    aunt by marriage
    angeheiratete Tante
  • die angeheirateten Verwandten
    the in-laws
    die angeheirateten Verwandten
tant pis
[tɑ̃ ˈpiː] Fr.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
umso schlimmer
tant mieux
[tɑ̃ ˈmjø] Fr.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
umso besser
Diener
Maskulinum | masculine m <Dieners; Diener>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bow
  • bow
    Diener Verbeugung
    Diener Verbeugung
examples
  • der kleine Junge machte [(vor) seiner Tante] einen Diener
    the little boy bowed [to his aunt]
    der kleine Junge machte [(vor) seiner Tante] einen Diener
  • einen tiefen Diener machen
    to make a low bow
    einen tiefen Diener machen
Schlepptau
Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
towrope, trawl warp, dragrope towing cable, dragrope, trail rope
  • towrope
    Schlepptau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Schlepptau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  • trawl warp
    Schlepptau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schleppnetzes
    dragrope
    Schlepptau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schleppnetzes
    Schlepptau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Schleppnetzes
examples
  • ein Schiff im Schlepptau haben
    to have a ship in tow
    ein Schiff im Schlepptau haben
  • ein Schiff ins Schlepptau nehmen
    to take a ship in tow, to tow a ship
    ein Schiff ins Schlepptau nehmen
  • wir haben meine Tante ins Schlepptau genommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    we took my aunt in tow
    wir haben meine Tante ins Schlepptau genommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • hide examplesshow examples
  • tow(ing) cable
    Schlepptau Luftfahrt | aviationFLUG Schleppseil
    Schlepptau Luftfahrt | aviationFLUG Schleppseil
  • dragrope, trail (oder | orod guide) rope
    Schlepptau Luftfahrt | aviationFLUG eines Freiballons
    Schlepptau Luftfahrt | aviationFLUG eines Freiballons
Tante-Emma-Laden
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
corner shop, neighborhood store, mom-and-pop store
  • corner shop britisches Englisch | British EnglishBr
    Tante-Emma-Laden
    Tante-Emma-Laden
  • neighborhood store amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Tante-Emma-Laden
    mom-and-pop store amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Tante-Emma-Laden
    Tante-Emma-Laden
mütterlich
[ˈmʏtərlɪç]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
motherly, maternal maternal
  • motherly
    mütterlich einer Mutter
    maternal
    mütterlich einer Mutter
    mütterlich einer Mutter
examples
  • eine mütterliche Frau
    a motherly woman
    eine mütterliche Frau
  • mütterliche Liebe
    maternal love
    mütterliche Liebe
  • mütterliche Pflichten
    the duties of a mother, maternal duties
    mütterliche Pflichten
  • maternal
    mütterlich von der Mutter her
    mütterlich von der Mutter her
examples
mütterlich
[ˈmʏtərlɪç]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
to mother
examples