Film Freak - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„freak“: noun

freak

[friːk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Irrer, Freak Monstrum, Missbildung, Ungewöhnliches Fanatikerin, Fan Missgeburt ungewöhnliches Ereignis, Anomalie plötzlicher Einfall, Grille, Laune Launenhaftigkeit lustiger Einfall

Irre(r), Freakmasculine | Maskulinum m
freak weird person

freak weird person

Monstrumneuter | Neutrum n
freak monstrosity, deformed or unusual thing

Missbildungfeminine | Femininum f
freak monstrosity, deformed or unusual thing

freak monstrosity, deformed or unusual thing
(etwas) Ungewöhnliches
freak

freak

Fanatiker(in), Fanmasculine | Maskulinum m
freak person with very great interest insomething | etwas sth

freak person with very great interest insomething | etwas sth

examples

health freak

Gesundheitsapostel

health freak
she is a real jazz freak

sie ist total jazzverrückt

she is a real jazz freak
movie/jazz freak familiar, informal | umgangssprachlichumg

Kino-/Jazzfan

movie/jazz freak familiar, informal | umgangssprachlichumg

Missgeburtfeminine | Femininum f
freak deformed person or animal

freak deformed person or animal

ungewöhnliches Ereignis, Anomaliefeminine | Femininum f
freak event

freak event

plötzlicher Einfall, Grillefeminine | Femininum f
freak caprice

Launefeminine | Femininum f
freak caprice

freak caprice

Launenhaftigkeitfeminine | Femininum f
freak capriciousness

freak capriciousness

lustiger Einfall
freak amusing idea

freak amusing idea
freak syn vgl. → see „caprice“

freak syn vgl. → see „caprice“

„freak“: adjective

freak

[friːk]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ungewöhnlich, seltsam

ungewöhnlich, seltsam
freak

freak

„freak“: noun

freak

[friːk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Fleck, Farbstreifen

Fleckmasculine | Maskulinum m
freak mark, fleck

Farbstreifenmasculine | Maskulinum m
freak mark, fleck

freak mark, fleck

„freak“: transitive verb

freak

[friːk]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sprenkeln, streifen

sprenkeln, streifen
freak

freak

„Freak“: Maskulinum

Freak

[friːk]Maskulinum | masculine m <Freaks; Freaks> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

nut, freak, groupie, geek crusty

nut
Freak Anhänger, Fan, von einem Sport

Freak Anhänger, Fan, von einem Sport
freak
Freak

Freak
groupie
Freak Anhänger, Fan, von einer Person

Freak Anhänger, Fan, von einer Person
geek
Freak Anhänger, Fan, von Computer

Freak Anhänger, Fan, von Computer

crusty
Freak Außenseiter

Freak Außenseiter

„…freak“: Maskulinum | Zusammensetzung, Kompositum

…freak

Maskulinum | masculine mZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

freak, nut

freak
…freak

nut
…freak

…freak

examples

Klassikfreak

classical music freak (oder | orod nut)

Klassikfreak
Motorradfreak

motorbike freak (oder | orod nut)

Motorradfreak
Computerfreak

computer geek

Computerfreak
Ökofreak

eco-warrior

Ökofreak
Filmfreak

film buff

Filmfreak

hide examplesshow examples

„Film“: Maskulinum

Film

[fɪlm]Maskulinum | masculine m <Films; Filme>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

film, cinefilm film, motion picture, movie film industry, movie industry film, cinema film technique film, thin coating film work

film
Film Fotografie | photographyFOTO

Film Fotografie | photographyFOTO
(cine)film
Film Fotografie | photographyFOTO für Filmkameras

Film Fotografie | photographyFOTO für Filmkameras

examples

etwas auf den Film bannen

to recordetwas | something sth on film

etwas auf den Film bannen
einen Film belichten

to expose a film

einen Film belichten

film
Film Spielfilm

auch | alsoa. (motion) picture amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Film Spielfilm

auch | alsoa. movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Film Spielfilm

Film Spielfilm

examples

abendfüllender Film

full-length feature (oder | orod film)

abendfüllender Film
wieder aufgeführter Film

re-run

wieder aufgeführter Film
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Film ansehen

to go to see a film

sich (Dativ | dative (case)dat) einen Film ansehen
einen Film drehen

to shoot (oder | orod make) a film, to film

einen Film drehen
einen Film zeigen

to show (oder | orod screen) a film

einen Film zeigen
der Film läuft im Park-Kino

the film is on (oder | orod is showing) in the Park Cinema britisches Englisch | British EnglishBr

the film is on (oder | orod is showing) in the Park Theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS

der Film läuft im Park-Kino
im Film sieht sie jünger aus

she looks younger on the screen

im Film sieht sie jünger aus
ich glaub ich bin im falschen Film umgangssprachlich | familiar, informalumg

I can’t believe this is happening

ich glaub ich bin im falschen Film umgangssprachlich | familiar, informalumg

hide examplesshow examples

examples

der FilmKollektivum, Sammelwort | collective noun koll Filmbranche

the filmsPlural | plural pl

the cinema besonders britisches Englisch | British EnglishBr

the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl

der FilmKollektivum, Sammelwort | collective noun koll Filmbranche
beim Film arbeiten (oder | orod sein)

to work in films (the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

beim Film arbeiten (oder | orod sein)
beim Film arbeiten (oder | orod sein)

to be in the film business (movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS ) business

beim Film arbeiten (oder | orod sein)
beim Film arbeiten (oder | orod sein) besonders als Schauspieler

to be in films (in the movies besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

beim Film arbeiten (oder | orod sein) besonders als Schauspieler
zum Film gehen als Schauspieler

to get into films, to become a screen actor (oder | orod actress)

zum Film gehen als Schauspieler
zum Film gehen in anderer Funktion

to go to work in films (oder | orod the film industry)

zum Film gehen in anderer Funktion
gefeierte Größen des Films

stars of the screen

gefeierte Größen des Films

hide examplesshow examples

film industry
Film Filmindustrie

movie besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS industry
Film Filmindustrie

Film Filmindustrie

film
Film Filmkunst

Film Filmkunst
cinema besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Film

Film

film technique
Film Filmtechnik

Film Filmtechnik

film work (oder | orod production)
Film Filmproduktion

Film Filmproduktion

film
Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

thin coating
Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

Film besonders Technik | engineeringTECH dünne Schicht

„film“: noun

film

[film]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Film, Kino Membrane, dünnes Häutchen, Film dünne Lage Schicht, Überzug, ZahnBelag dünnes zartes Gewebe, Faser, Faden Trübung des Auges, Schleier, Nebel Film

Film(bandneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
film photography | FotografieFOTO strip of film

film photography | FotografieFOTO strip of film

Filmmasculine | Maskulinum m
film cinema

Kinoneuter | Neutrum n
film cinema

film cinema

examples

film advertisement

Kinoreklame

film advertisement

examples

the films film industry

die Filmindustrie

the films film industry
the films movie

der Film, das Filmwesen

the films movie
the films cinema

das Kino

the films cinema

Membran(e)feminine | Femininum f
film membrane

dünnes Häutchen, Filmmasculine | Maskulinum m
film membrane

film membrane

dünne Lageor | oder od Schicht, Überzugmasculine | Maskulinum m
film thin layer

(Zahn)Belagmasculine | Maskulinum m
film thin layer

film thin layer

dünnes zartes Gewebe
film thin delicate fabric

film thin delicate fabric
Faserfeminine | Femininum f
film fibre

Fadenmasculine | Maskulinum m
film fibre

film fibre

Trübungfeminine | Femininum f des Auges, Schleiermasculine | Maskulinum m
film medicine | MedizinMED over eyes

Nebelmasculine | Maskulinum m
film medicine | MedizinMED over eyes

film medicine | MedizinMED over eyes

„film“: transitive verb

film

[film]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verfilmen mit einem Häutchen überziehen

(ver)filmen
film make movie of

film make movie of

(mit einem Häutchen) überziehen
film cover with membrane

film cover with membrane

„film“: intransitive verb

film

[film]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verfilmt werden, sich verfilmen lassen einen Film drehen herstellen machen, filmen sich mit einem Häutchen überziehen sich zum VerFilmen eignen

verfilmt werden
film be filmed as movie

film be filmed as movie
sich verfilmen lassen, sich zum (Ver)Filmen eignen
film be suitable for filming

film be suitable for filming

examples

this story films well

die Geschichte lässt sich gut verfilmen

this story films well

einen Film drehenor | oder od herstellenor | oder od machen, filmen
film shoot a movie

film shoot a movie

sich mit einem Häutchen überziehen
film become covered with membrane

film become covered with membrane

„Jugendverbot“: Neutrum

Jugendverbot

Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

for adults only, X

for adults only
Jugendverbot für Filme etc: auf Plakat etc

X
Jugendverbot für Filme etc: auf Plakat etc

Jugendverbot für Filme etc: auf Plakat etc

examples

dieser Film hat (oder | orod fällt unter das) Jugendverbot

this film is for adults only, this is an X-rated film

dieser Film hat (oder | orod fällt unter das) Jugendverbot
der Film hat kein Jugendverbot

the film has been deemed suitable for family showing (licensed for universal exhibition britisches Englisch | British EnglishBr)

der Film hat kein Jugendverbot

„filmen“: transitives Verb

filmen

[ˈfɪlmən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

film, shoot

film
filmen

shoot
filmen

filmen

„filmen“: intransitives Verb

filmen

[ˈfɪlmən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

be filming, take shots make a film film

be filming
filmen Aufnahmen machen

take shots
filmen Aufnahmen machen

filmen Aufnahmen machen

examples

bei Außenaufnahmen filmen

to be on location

bei Außenaufnahmen filmen

(make a) film
filmen einen Film drehen

filmen einen Film drehen

(act in aoder | or od play in a) film
filmen in einem Film spielen

filmen in einem Film spielen

„'Filmen“: Neutrum

filmen

Neutrum | neuter n <Filmens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

microcinematography

examples

mikroskopisches Filmen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

microcinematography

mikroskopisches Filmen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

„SF“: Abkürzung

SF

Abkürzung | abbreviation abk (= Science-Fiction)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sci-fi

sci-fi
SF

SF

examples

SF-Film

sci-fi film

SF-Film

„nudie“: adjective

nudie

[ˈnjuːdi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Nackt…

Nackt…
nudie

nudie

examples

nudie film

Nacktfilm

nudie film

„nudie“: noun

nudie

[ˈnjuːdi] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Nackter Nacktmagazin Nacktfilm Nacktstück

Nackte(r)
nudie person

nudie person

Nacktmagazinneuter | Neutrum n
nudie magazine

nudie magazine

Nacktfilmmasculine | Maskulinum m
nudie film | Film, KinoFILM

nudie film | Film, KinoFILM

Nacktstückneuter | Neutrum n
nudie theatre, theater | TheaterTHEAT

nudie theatre, theater | TheaterTHEAT

German-English translation for "Film Freak"