English-German translation for "geek"

"geek" German translation

geek
[giːk]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • fader Kerl, Langweiler(in)
    geek boring person
    geek boring person
  • Computerfreakmasculine | Maskulinum m
    geek computer buff
    geek computer buff
  • Trottelmasculine | Maskulinum m
    geek idiot
    geek idiot
  • lästiger Kerl
    geek annoying person
    geek annoying person
  • komischer Typ
    geek strange person
    geek strange person
Es ist nicht länger nur für die Geeks.
It's not just for the geeks any more.
Source: TED
Sie haben immer die Freaks ignoriert und, Gott bewahre, die Schlaffis.
They would ignore the geeks, and God forbid, the laggards.
Source: TED
Diese Männer waren der Urtyp des Computerfreaks, des Nerds.
These were the prototype geeks, the nerds.
Source: TED
Ich meine, ich bin ein Computerfreak, ich liebe Computer.
I mean, I'm a huge geek, I love computers.
Source: TED
Ich bin ein Biokost futternder, und die CO2-Bilanz minimierender Roboterchirurgie-Freak
I'm an organic food-eating, carbon footprint-minimizing, robotic surgery geek.
Source: TED
Zuerst einmal: Ich bin ein Freak.
First of all, I'm a geek.
Source: TED
Ich war schon immer Computerfreak und schrieb das allererste DOS.
I've been a geek forever and I wrote the very first DOS.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: