French-German translation for "hin"

"hin" German translation

Did you mean hi-han, HIV, hein, hic or hip?

hin

[hɪn]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vers vers More examples...
  • vers
    hin räumlich
    hin räumlich
examples
  • vers
    hin zeitlich
    hin zeitlich
examples
examples
examples
  • hin sein (≈ unbrauchbar sein) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
    être fichu umgangssprachlich | familierumg
    hin sein (≈ unbrauchbar sein) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
  • hin sein (≈ tot sein) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    être clamsé umgangssprachlich | familierumg
    être crevé Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    hin sein (≈ tot sein) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
  • hin und her überlegen
    peser le pour et le contre
    hin und her überlegen
  • hide examplesshow examples

hin- und hergehen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
marcher de long en large, faire les cent pas
  • marcher de long en large
    hin- und hergehen im Zimmer
    hin- und hergehen im Zimmer
  • faire les cent pas
    hin- und hergehen nervös
    hin- und hergehen nervös

Hin- und Rückweg

Maskulinum | masculin m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aller et retour
  • aller (et) retourMaskulinum | masculin m
    Hin- und Rückweg
    Hin- und Rückweg

Hin- und Rückfahrt

Femininum | féminin f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aller et retour
  • aller (et) retourMaskulinum | masculin m
    Hin- und Rückfahrt
    Hin- und Rückfahrt

Hin- und Rückreise

Femininum | féminin f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aller et retour
  • aller (et) retourMaskulinum | masculin m
    Hin- und Rückreise
    Hin- und Rückreise

Hin- und Rückflug

Maskulinum | masculin m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aller et retour
  • volMaskulinum | masculin m aller (et) retour
    Hin- und Rückflug
    Hin- und Rückflug

hin- und herbewegen

transitives Verb | verbe transitif v/t <trennbar | séparablesép, pas de ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
faire aller et venir

hin- und herpendeln

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-(e)le; trennbar | séparablesép; -ge-; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
faire la navette
  • faire la navette
    hin- und herpendeln zwischen zwei Orten
    hin- und herpendeln zwischen zwei Orten