French-German translation for "fichu"

"fichu" German translation

fichu
[fiʃy]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schultertuch, Kopftuch
  • Schultertuchneutre | Neutrum n
    fichu
    Kopftuchneutre | Neutrum n
    fichu
    fichu
fichu
participe passé | Partizip Perfekt pp &adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <fichue →ficher> familier | umgangssprachlichfam

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kaputt, futsch, hinüber, im Eimer, erledigt, am Ende scheußlich, verflixt More examples...
  • kaputt
    fichu (≈ détruit) familier | umgangssprachlichfam
    fichu (≈ détruit) familier | umgangssprachlichfam
  • futsch
    fichu familier | umgangssprachlichfam
    fichu familier | umgangssprachlichfam
  • hin(über)
    fichu familier | umgangssprachlichfam
    fichu familier | umgangssprachlichfam
  • im Eimer
    fichu familier | umgangssprachlichfam
    fichu familier | umgangssprachlichfam
  • erledigt
    fichu personne familier | umgangssprachlichfam
    fichu personne familier | umgangssprachlichfam
  • am Ende
    fichu
    fichu
examples
  • il est fichu personne, financièrement etc familier | umgangssprachlichfam
    der ist erledigt, am Ende
    il est fichu personne, financièrement etc familier | umgangssprachlichfam
  • il est fichu physiquement familier | umgangssprachlichfam
    der macht’s nicht mehr lange
    il est fichu physiquement familier | umgangssprachlichfam
  • scheußlich
    fichu (≈ détestable)
    fichu (≈ détestable)
  • verflixt
    fichu familier | umgangssprachlichfam
    fichu familier | umgangssprachlichfam
examples
examples
examples
  • il est fichu de (le faire) (≈ capable de) familier | umgangssprachlichfam
    er ist imstand(e) und (tut’s)
    il est fichu de (le faire) (≈ capable de) familier | umgangssprachlichfam
  • il n’est pas fichu d’arriver à l’heure familier | umgangssprachlichfam
    der ist nie pünktlich
    il n’est pas fichu d’arriver à l’heure familier | umgangssprachlichfam
être dans un fichu, sale état
in einem jämmerlichen, kläglichen Zustand sein
être dans un fichu, sale état
il n’a rien fichu aujourd’hui
er hat heute nichts getan
il n’a rien fichu aujourd’hui

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: