French-German translation for "réponse"

"réponse" German translation

réponse

[ʀepõs]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Antwort, Erwiderung, Entgegnung Reaktion
  • Antwortféminin | Femininum f
    réponse à
    Erwiderungféminin | Femininum f
    réponse à
    Entgegnungféminin | Femininum f (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    réponse à
    réponse à
examples
  • réponse payée POSTE
    Telegrammneutre | Neutrum n mit bezahlter Rückantwort
    réponse payée POSTE
  • réponse à un problème (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Antwort auf ein Problem
    réponse à un problème (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • droitmasculin | Maskulinum m de réponse
    Anspruchmasculin | Maskulinum m auf Gegendarstellung
    droitmasculin | Maskulinum m de réponse
  • hide examplesshow examples
  • Reaktionféminin | Femininum f
    réponse biologie | BiologieBIOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    réponse biologie | BiologieBIOLaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
réponse affirmative
aussi | aucha. positive, zustimmende Antwort
réponse affirmative
réponseféminin | Femininum f, solutionféminin | Femininum f juste
richtige Antwort, Lösung
réponseféminin | Femininum f, solutionféminin | Femininum f juste
sans réponse
sans réponse
la réponse du berger à la bergère
eine schlagfertige Schlussbemerkung
la réponse du berger à la bergère
réponseféminin | Femininum f de Normand
ausweichende Antwort
réponseféminin | Femininum f de Normand
ne tardez pas à donner votre réponse
ne tardez pas à donner votre réponse
réponse étourdie
unüberlegte, vorschnelle Antwort
réponse étourdie
cette réponse peut attendre
die Antwort kann (noch) warten
cette réponse peut attendre
sans réponse
sans réponse
mettre un grain, une pointe de malice dans sa réponse
mit leichtem Spott, mit einem Anflug von Spott antworten
mettre un grain, une pointe de malice dans sa réponse
réponse malicieuse
spitze, leicht boshafte Antwort
réponse malicieuse
dans l’attente de votre réponse
aussi | aucha. Ihrer Antwort entgegensehend
dans l’attente de votre réponse
cette lettre mérite une réponse
dieser Brief erfordert eine, bedarf einer Antwort
cette lettre mérite une réponse
critiqueféminin | Femininum f, réponseféminin | Femininum f, voixféminin | Femininum f timide
zaghafte ou schüchterne Kritik, Antwort, Stimme
critiqueféminin | Femininum f, réponseféminin | Femininum f, voixféminin | Femininum f timide
on lui a laissé espérer une réponse favorable
man machte ihm Hoffnung auf einen günstigen Bescheid
on lui a laissé espérer une réponse favorable
réponseféminin | Femininum f dilatoire
hinhaltende Antwort
réponseféminin | Femininum f dilatoire
rapporter une réponse
rapporter une réponse

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: