German-French translation for "fahren"

"fahren" French translation

fahren
[ˈfaːrən]transitives Verb | verbe transitif v/t <fährt; fuhr; gefahren>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
conduire, transporter, faire
  • conduire
    fahren Person, Auto
    fahren Person, Auto
  • transporter
    fahren Wagen, Lasten
    fahren Wagen, Lasten
  • faire
    fahren Strecke, Runde
    fahren Strecke, Runde
fahren
[ˈfaːrən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <fährt; fuhr; gefahren; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aller, rouler, conduire partir circuler More examples...
  • aller
    fahren
    fahren
  • rouler
    fahren
    fahren
  • conduire
    fahren Person am Steuer
    fahren Person am Steuer
examples
  • partir
    fahren (≈ abfahren)
    fahren (≈ abfahren)
  • circuler
    fahren (≈ verkehren)
    fahren (≈ verkehren)
examples
examples
  • mit der Hand über etwas (Akkusativ | accusatifakk) fahren figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    passer la main suretwas | quelque chose qc
    mit der Hand über etwas (Akkusativ | accusatifakk) fahren figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • was ist bloß in dich gefahren?
    qu’est-ce qui t’a pris?
    was ist bloß in dich gefahren?
  • gut mit jemandem, einer Sache fahren umgangssprachlich | familierumg
    être content dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    gut mit jemandem, einer Sache fahren umgangssprachlich | familierumg
examples
  • einen fahren lassen umgangssprachlich | familierumg
    faire un pet umgangssprachlich | familierumg
    einen fahren lassen umgangssprachlich | familierumg
rheinabwärts fahren
descendre le (cours du) Rhin
rheinabwärts fahren
Kolonne fahren
rouler les uns derrière les autres
Kolonne fahren
Kahn fahren
Kahn fahren
Rad fahren
faire de la lèche umgangssprachlich | familierumg
Rad fahren
Schuss fahren
Schuss fahren
Schlitten fahren
Schlitten fahren
Motorrad fahren
faire de la moto
Motorrad fahren
Boot fahren
faire du bateaubeziehungsweise | respectivement bzw. de la barque
Boot fahren
achtzig fahren
faire du quatre-vingt
achtzig fahren
Kajak fahren
Kajak fahren
schnell fahren
schnell fahren
eine Umleitung fahren
eine Umleitung fahren
Fahrrad fahren
Fahrrad fahren
langsamer fahren
langsamer fahren
scharf rechts fahren
scharf rechts fahren
Skateboard fahren
faire de la planche à roulettes
Skateboard fahren
unsicher fahren
manquer d’assurance au volant
unsicher fahren
Probe fahren
Probe fahren

"Fahren" French translation

Fahren
Neutrum | neutre n <Fahrens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
conduite, marche
  • conduiteFemininum | féminin f
    Fahren am Steuer
    Fahren am Steuer
  • marcheFemininum | féminin f
    Fahren eines Fahrzeugs
    Fahren eines Fahrzeugs
die Autobahnen verführen zum schnellen Fahren
les autoroutes incitent à la vitesse
die Autobahnen verführen zum schnellen Fahren

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: