German-French translation for "fordern"

"fordern" French translation

„fordern“: transitives Verb

fordern

[ˈfɔrdərn]transitives Verb | verbe transitif v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

exiger le maximum de

examples

etwas von jemandem fordern (≈ verlangen)

demanderetwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn

etwas von jemandem fordern (≈ verlangen)
etwas von jemandem fordern stärker

exigeretwas | quelque chose qc dejemand | quelqu’un qn

etwas von jemandem fordern stärker
etwas von jemandem fordern besonders Recht

revendiqueretwas | quelque chose qc auprès dejemand | quelqu’un qn

etwas von jemandem fordern besonders Recht
fordern, dass

exiger que (mit Subjunktiv | avec subjonctif+subj)

fordern, dass

hide examplesshow examples

exiger le maximum de
fordern (≈ Leistung abverlangen)

fordern (≈ Leistung abverlangen)

Context sentences for "fordern"

von jemandem Lösegeld fordern

exiger une rançon dejemand | quelqu’un qn

von jemandem Lösegeld fordern

jemanden in die Schranken fordern

demander des comptes àjemand | quelqu’un qn

jemanden in die Schranken fordern

jemanden in die Schranken fordern

défierjemand | quelqu’un qn

jemanden in die Schranken fordern

von jemandem Genugtuung für etwas fordern

demander satisfaction, réparation àjemand | quelqu’un qn pouretwas | quelque chose qc

von jemandem Genugtuung für etwas fordern

Schadenersatz fordern

réclamer des dommages-intérêts

Schadenersatz fordern

einen hohen Blutzoll fordern

être très meurtrier, sanglant

causer des pertes élevées, de grosses pertes

provoquer une hécatombe

einen hohen Blutzoll fordern

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!