German-French translation for "X"

"X" French translation

X
, x [ɪks]Neutrum | neutre n <X; x; X; x>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • X, xMaskulinum | masculin m
    X
    X
examples
  • jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    faire prendre àjemand | quelqu’un qn des vessies pour des lanternes
    jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • Herr X
examples
Sehr geehrter Herr X, …
(Cher) Monsieur, …
Sehr geehrter Herr X, …
Lieber Herr X, …
Cher Monsieur, …
Lieber Herr X, …
X? Wer soll denn das sein?
X, connais pas!
X? Wer soll denn das sein?
ich werde dich auf der Durchreise in X besuchen
je viendrai te voir à mon passage à X, en passant par X
ich werde dich auf der Durchreise in X besuchen
es spielt das Orchester X
(avec l’)orchestre X
es spielt das Orchester X
kein anderer als X
nul autre que X
kein anderer als X
geborene X
née X
geborene X
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
la première audition de X a eu lieu, a été donnée (le … à …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
sämtliche WerkeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl von X
les œuvres complètes de X
sämtliche WerkeNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl von X
ich stelle zu Herrn X durch
je vous passe M. X
ich stelle zu Herrn X durch
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
la première de X a eu lieu, a été donnée (le … à …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
X a été représenté pour la première fois (le … à …)
X wurde erstaufgeführt (am … in …)
die Baroness(e) X
Mademoiselle de X
die Baroness(e) X
mit dem Auto nach X fahren
aller àbeziehungsweise | respectivement bzw. en X en voiture
prendre sa voiture pour aller àbeziehungsweise | respectivement bzw. en X
mit dem Auto nach X fahren
auf der Durchreise nach X …
en allant à X …
auf der Durchreise nach X …
eine Wegstunde von X entfernt
à une heure de X
eine Wegstunde von X entfernt
X durch Y ersetzen
substituer Y à X
X durch Y ersetzen
geben Sie mir bitte Herrn X!
vous pouvez me passer Monsieur X, s’il vous plaît?
geben Sie mir bitte Herrn X!
an der Straße nach X
sur la route de X
an der Straße nach X
sie ist eine geborene X
son nom de jeune fille est X
sie ist eine geborene X

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: