German-French translation for "Herr"

"Herr" French translation

Herr
[hɛr]Maskulinum | masculin m <Herre̸n; Herren>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
monsieur maître cavalier
  • monsieurMaskulinum | masculin m
    Herr auch | aussia. vor Familiennamen, Titeln
    Herr auch | aussia. vor Familiennamen, Titeln
examples
  • maîtreMaskulinum | masculin m
    Herr (Gebieter), eines Tiers
    Herr (Gebieter), eines Tiers
examples
  • der Herr des Hauses
    le maître de maison
    der Herr des Hauses
  • Herr im Hause sein
    être maître chez soi
    Herr im Hause sein
  • sein eigener Herr sein
    être son propre maître
    sein eigener Herr sein
    • hide examplesshow examples
examples
  • der Herr (≈ Gott)
    le Seigneur
    der Herr (≈ Gott)
  • cavalierMaskulinum | masculin m
    Herr (≈ Tanzpartner)
    Herr (≈ Tanzpartner)
ein jüngerer Herr
ein jüngerer Herr
Herr Ober, ein Bier!
Herr Ober, ein Bier!
möblierter Herr
locataireMaskulinum | masculin m en garni, en meublé
möblierter Herr
ein sauberer Herr
un joli monsieur umgangssprachlich | familierumg
ein sauberer Herr
Herr Buschner, der Seniorchef
M. Buschner père
Herr Buschner, der Seniorchef
Sehr geehrter Herr X, …
(Cher) Monsieur, …
Sehr geehrter Herr X, …
Herr, Frau Soundso
Monsieur Un tel, Madame Une telle
Herr, Frau Soundso
ein Herr gesetzten Alters
un homme d’âge mûr
ein Herr gesetzten Alters
Herr Ober! - Sofort!
Garçon! - J’arrive!
Herr Ober! - Sofort!
Herr General!
mon général
Herr General!
Ihr Herr Vater
Monsieur votre père
Ihr Herr Vater
Herr Meier ist nicht am Arbeitsplatz
M. Meier n’est pas à son poste
Herr Meier ist nicht am Arbeitsplatz
ein gewisser Herr Neu
ein gewisser Herr Neu
Lieber Herr X, …
Cher Monsieur, …
Lieber Herr X, …
Herr Ober, bitte bezahlen!
garçon, l’addition s’il vous plaît!
Sehr geehrter Herr Bauer!
Monsieur, …
Sehr geehrter Herr Bauer!
Herr, erbarme dich unser!
Seigneur, aie pitié de nous!
Herr, erbarme dich unser!
ein Herr mit angegrauten Schläfen
un monsieur aux tempes grisonnantes
ein Herr mit angegrauten Schläfen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: